Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Autora balss ar savu ironiju, kas reizēm pāriet sarkasmā un spožo, precīzo valodu ir kā anestēzija lasītājam - lai tas nesajustu notiekošā ārprātīgumu.
- Īsta mīlestība, kaut arī gurnu kaisle un kaut arī ar paralizējošām vainas sajūtām, kā tas ir Humberta Humberta gadījumā ( viņš nav atsaldēts idiots, cienījamie komentētāji, bet tieši pretēji - izglītots un attīstīts visu notiekošā ārprātīgumu apzinošs vīrietis, lai arī ļoti slims).
- Tā ir tik patiesa par daudzām lietām, bet viņu stāsts ir daudz vairāk rokenrolisks nekā " Spice Girls", taču es apzinos tā ārprātīgumu.