aizsargāt

Lietojuma biežums :

aizsargāt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	aizsargāju	aizsargājam	aizsargāju	aizsargājām	aizsargāšu	aizsargāsim
2. pers.	aizsargā	aizsargājat	aizsargāji	aizsargājāt	aizsargāsi	aizsargāsiet, aizsargāsit
3. pers.	aizsargā		aizsargāja		aizsargās

Pavēles izteiksme: aizsargā (vsk. 2. pers.), aizsargājiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: aizsargājot (tag.), aizsargāšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: aizsargātu

Vajadzības izteiksme: jāaizsargā

aizsargāt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	aizsargu	aizsargām	aizsargāju	aizsargājām	aizsargāšu	aizsargāsim
2. pers.	aizsargi	aizsargāt	aizsargāji	aizsargājāt	aizsargāsi	aizsargāsiet, aizsargāsit
3. pers.	aizsarga		aizsargāja		aizsargās

Pavēles izteiksme: aizsargi (vsk. 2. pers.), aizsargiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: aizsargot (tag.), aizsargāšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: aizsargātu

Vajadzības izteiksme: jāaizsarga

neaizsargātība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	neaizsargātība	neaizsargātības
Ģen.	neaizsargātības	neaizsargātību
Dat.	neaizsargātībai	neaizsargātībām
Akuz.	neaizsargātību	neaizsargātības
Lok.	neaizsargātībā	neaizsargātībās

1.Ar savu rīcību, dažādiem pasākumiem nodrošināt (pret ko ļaunu, nevēlamu).

Piemēri– Mums ir jāaizsargā vietējie iedzīvotāji no tādām zvērībām!

Piemēri

– Mums ir jāaizsargā vietējie iedzīvotāji no tādām zvērībām!
– Turklāt man ir tiesības aizsargāt savas mājas.
Iemesls ir šāds: ja uzņēmumi, aizsargājot vidi, patiešām varētu ietaupīt naudu, tie jau būtu to izdarījuši.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

aizstāvēt₁ — Aktīvi rīkojoties, aizsargāt (kādu, ko) pret ko nevēlamu.

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Instruments: aizsargs_1.1 — Ierīce šaujamierocī patvaļīga šāviena novēršanai.

Darīt ↔ Darbība: aizsargāšana₁ — Rīcība, dažādi pasākumi, kas nodrošina pret ko ļaunu, nevēlamu.

Darīt ↔ Darbība: aizsardzība₁ — Rīcība, pasākumi, lai aizstāvētu vai aizsargātu pret ko, no kā.

Tulkojumidefend, support.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) defend, support, fend for

argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"

(LV plašāka nozīme) defend

be on the defensive; act against an attack

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Novietojot (kam ko) priekšā vai atrodoties (kam) priekšā, pasargāt pret nevēlamu iedarbību.

Piemēri— Ķiveres, kas aizsargā jūsu galvas no belzieniem, nav nekāds joks, Johan.

Piemēri

— Ķiveres, kas aizsargā jūsu galvas no belzieniem, nav nekāds joks, Johan.
Kirzenieki-stulmenieki kalnu apstākļos nederēja, pilotkas nederēja, jo vajadzēja cepures, kas aizsargā no svilinošā saules cepiena.
Virsējās nosedzošās plātnes, kas aizsargāja korpusu no lietus, ievibrējās un nodrebēja, tās līdzinājās vaboles cietajiem segspārniem.
Robeks pacēla roku, lai aizsargātu acis, un viņi redzēja, ka viņam rokā ir kabatas baterija.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Būt procesā ↔ Instruments: aizsargs₁ — Priekšmets, ierīce, iekārtojums, kas aizsargā pret kaut ko.

2.joma: jurisprudence Garantēt tiesisku nodrošinājumu.

Piemēri— Mani aizsargā Vīnes konvencija un diplomātiskā neaizskaramība!

Piemēri

— Mani aizsargā Vīnes konvencija un diplomātiskā neaizskaramība!
Lai cienītu reliģisku grupu brīvību un reizē aizsargātu vispārējo individuālo brīvību, mēs iesakām laulību pilnībā privatizēt.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Darbība: aizsargāšana₂ — Tiesiska nodrošinājuma garantēšana.

Darīt ↔ Rezultāts: aizsardzība₂ — Ar likumu noteikts nodrošinājums.

3.joma: militārās zinātnes Ar militāriem pasākumiem un līdzekļiem nodrošināt (pret ienaidnieka uzbrukumu u. tml.).

Piemēri2. Vidzemes divīzija aizsargāja Daugavas labo krastu novembra kaujās.

Piemēri

2. Vidzemes divīzija aizsargāja Daugavas labo krastu novembra kaujās.
Vācieši atbildēja – noorganizējiet pašaizsardzības vienību, mēs jums iedosim ieročus, un aizsargājiet savu ciemu.
Ar laiku aizvien grūtāk kļuva aizsargāt sākotnējos iekarojumus.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Darbība: aizsardzība₃ — Militāri pasākumi un līdzekļi aizsargāšanai, nodrošināšanai.

Darīt ↔ Darbība: aizsargāšana₃ — Kaut kā nodrošināšana pret ienaidnieka uzbrukumu, izmantojot militārus pasākumus un līdzekļus.

4.joma: sports Nosargāt (laukuma daļu) pret pretinieka uzbrukumiem.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): aizsargs₁ — Sporta spēles komandas dalībnieks, kas veic aizsardzības funkciju.

Darīt ↔ Darbība: aizsardzība₄ — Futbola, hokeja, basketbola u. tml. spēlēs - noteiktas laukuma daļas aizsargāšana no pretinieka uzbrukumiem; arī attiecīgās pozīcijas.

Darīt ↔ Cits: aizsardzība_4.1 — Pozīcijas aizsargāšanas veids, paņēmieni, arī attiecīgais figūru novietojums (šahā, dambretē).

Darīt ↔ Darbība: aizsargāšana₄ — Laukuma daļas nosargāšana pret pretinieka uzbrukumiem.

Avoti: LLVV, D3, T

Korpusa piemēri:šeit