Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Kā galvenais evidencialitātes morfoloģiskais marķētājs latviešu valodā minama atstāstījuma izteiksme.
- Arī vajadzības izteiksmes atstāstījuma paveids ir morfoloģisks evidenciālas nozīmes marķētājs.
- „Verbs atstāstījuma izteiksmē izsaka darbību, par kuras realitāti runātājs neatbild.
- Līdz ar to tiek noliegta atstāstījuma izteiksmes saistība ar modalitāti.
- Plašāk vajadzības izteiksmes atstāstījuma paveids kā evidencialitātes morfoloģiskais marķētājs aplūkots 4.1.2. apakšnodaļā.