bāliņš | Tēzaurs

bāliņš¹

Lietojuma biežums :

bāliņš vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; poētiska stilistiskā nokrāsa

LocīšanaLocīšana

Saistītās nozīmesbāleliņš.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

bāleliņš₁ — Brālis.

brālis₁ — Vienu vecāku dēls attiecībā pret citiem viņu bērniem.

Hiponīmi

brālnieks₁ — Pieaudzis brālis.

Holonīmi

dzimta_1.1 — Ģimene (parasti ne plašāka par divām vai trim paaudzēm); vecāki un bērni.

ģimene₁ — Cilvēku grupa – vecāki un viņu bērni, kas dzīvo kopā.

Hiperonīmi

radagabals₁ — Radinieks.

radi₁ — Personas, ko savstarpēji saista radniecība.

radinieks₁ — Tas, kam ir radniecības attiecības (ar kādu).

Saistīts ar

māsa₁ — Vienu vecāku meita attiecībā pret citiem viņu bērniem.

Tulkojumibrother, blood brother, sibling.

Tulkojumi

brother, blood brother

a male with the same parents as someone else; "my brother still lives with our parents"

(LV šaurāka nozīme) sibling, sib

a person's brother or sister

[Princeton WordNet 3.0]

2.Radu (saimes) vīrietis (parasti neprecēts).

3.Jaunietis, jauns vīrietis (mīlināmā uzrunā).

Stabili vārdu savienojumiDzīvot bāliņos. Sēdēt ilgi bāliņos.

Stabili vārdu savienojumi

Avoti: LLVV, Sen

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Bāliņš piezīmēja, ka viņš gaļas apritē darbojas no 1969.gada.
3. Aivars Bāliņš - Centrālās dzīvojamo māju privatizācijas komisijas administratīvas daļas vadītājs
Pēc zaudētajiem vārtiem Guntis Bāliņš " Latgalei" pieprasīja pusminūtes pārtraukumu.
— Ceļu sabojāja divas kravas automašīnas, — saka Bāliņa kungs.
Ņemta detaļa no jauna startera, lai tik izlīdzētu latviešu bāliņam.