1.Noteikts (procesu, norišu, darbību) kopums, kas veido atsevišķu posmu (procesu, norišu, darbību) virknē, ķēdē. PiemēriPilnam sēnes attīstības ciklam nepieciešami divi saimniekaugi – bumbieres un kadiķi.
Piemēri
- Pilnam sēnes attīstības ciklam nepieciešami divi saimniekaugi – bumbieres un kadiķi.
- Abi cikli te ir – diennakts cikls un gadalaiku cikls...
- 15. maijā no 10.00 līdz 16.00 būs pasākums skolēniem, kurā viņi tiks izglītoti par meža audzēšanas ciklu un procesiem mežā.
- Sertificēti ir visi produkta dzīves cikla posmi – sākot no saimniecības līdz veikala plauktam.
- Ja nepatīkams aromāts jūtams arī trauku mazgājamajā mašīnā, augšējā plauktiņā novieto tasīti ar etiķi un ieslēdz ierīci uz vienu mazgāšanas ciklu.
Saistītās nozīmeskomplekts, komplekss.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiCiklu frekvence. Dzinēja cikls.
Stabili vārdu savienojumi
- Ciklu frekvence vārdkoptermins — ciklu skaits laika vienībā.
- Dzinēja cikls vārdkoptermins — procesi, kas periodiski atkārtojas un izraisa dzinēja darbību.
- Motora darba cikls vārdkoptermins — visu procesu norise motora cilindra kloķvārpstas viena apgrieziena laikā noteikta secībā.
- Programmatūras dzīves cikls vārdkoptermins; joma: informātika — viss programmatūras pastāvēšanas laiks - no tās izstrādāšanas sākuma līdz brīdim, kad tā ir zaudējusi savu praktisko vērtību; tas ietver projektēšanu, izstrādāšanu, ekspluatāciju un, iespējams, arī modernizēšanu.
- Sasaldēšanas – atkausēšanas cikls vārdkoptermins — ar ūdeni piesūcināta būvmateriāla secīga sasaldēšana un atkausēšana tā salizturības noteikšanai.
- Tehnoloģiskais cikls vārdkoptermins — procesu kopums gatavās produkcijas vai pusfabrikāta izgatavošanai.
Tulkojumicycle, rhythm.
Tulkojumi
cycle, rhythm, round an interval during which a recurring sequence of events occurs; "the never-ending cycle of the seasons"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Process vai darbību virkne, kas periodiski atkārtojas. Stabili vārdu savienojumiCikla ilgums. Darba cikls.
Stabili vārdu savienojumi
- Cikla ilgums vārdkoptermins — laika intervāls, kurā realizējas cikls.
- Darba cikls vārdkoptermins — automātiskas mašīnas darbību kopa, sākot ar sagataves vai materiāla iepildīšanu un beidzot ar apstrādātās detaļas (gatavā izstrādājuma) noņemšanu, kas periodiski atkārtojas.
2.Savstarpēji saistīts (norišu, procesu, mākslas darbu u. tml.) komplekss, kas veido saturisku veselumu. PiemēriTurklāt Kuldīga ir vienīgā vieta, kur šāds pasākumu cikls tiks rīkots.
Piemēri
- Turklāt Kuldīga ir vienīgā vieta, kur šāds pasākumu cikls tiks rīkots.
- Februārī varbūt varēšu atbraukt uz universitātes Rēnvala institūtu lasīt lekciju ciklu par latviešu kultūras vēsturi.
- Dzejoļi no cikla "Ūdenszīmes"
- Tie ir vārdi no pēdējā laikā uzrakstītā dziesmu cikla, kura pamatā ir ar ticību Dievam saistītas atziņas no austrumu dzejas.
Saistītās nozīmeskopa.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiseries.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) series (sports) several contests played successively by the same teams; "the visiting team swept the series"
(LV šaurāka nozīme) series similar things placed in order or happening one after another; "they were investigating a series of bank robberies"
(LV plašāka nozīme) cycle a series of poems or songs on the same theme; "Schubert's song cycles"
[Princeton WordNet 3.0]
3.joma: ķīmija Organiskās vielas struktūras daļa, tās elements. 4.joma: informātika Programmēšanā, komandu virkne, kas programmas izpildes gaitā tiek daudzkārt atkārtota. Stabili vārdu savienojumiAtmiņas cikls. Cikla pārķere.
Stabili vārdu savienojumi
- Atmiņas cikls vārdkoptermins; joma: informātika — minimālais laika intervāls starp divām sekojošām piekļuvēm operatīvajai atmiņai, lai tajā ierakstītu vai no tās nolasītu informāciju.
- Cikla pārķere vārdkoptermins; joma: informātika — tāda centrālā procesora darba cikla izmantošana, kas ļauj periodiski pārtvert atsevišķus pamatatmiņas darba ciklus un nodrošināt vienlaicīgu vairāku datu apstrādes un perifērijas ierīču operāciju veikšanu vai zināmu to izpildes pārklāšanos.
- Sistēmas dzīves cikls vārdkoptermins; joma: informātika — informācijas sistēmas lietderīgais dzīves posms, kura ilgums var būt atkarīgs no sistēmā ieprojektēto darījumveidu dabas un pastāvības, ka arī no programmatūras līdzekļiem, kas veido datu bāzes un lietojumus.
- Sistēmas izstrādes cikls vārdkoptermins; joma: informātika — secīgu informācijas sistēmas izstrādes posmu kopums, kurā ietverta: 1) sistēmas analīze un plānošana; 2) lietotāja piekrišana projektam; 3) programmēšana; 4) ieviešana; 5) izstrādājuma akceptēšana.
Tulkojumiiteration.
Tulkojumi
iteration, loop (computer science) a single execution of a set of instructions that are to be repeated; "the solution took hundreds of iterations"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiAnovulatoriskais cikls. Cikla laiks. Endometriālais cikls. Gastriskais cikls. Krebsa cikls.
Stabili vārdu savienojumi
- Anovulatoriskais cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — regulāra cikliska asiņošana no dzemdes, kas notiek bez ovulācijas.
- Cikla laiks vārdkoptermins — 1. joma: tehnika Parametrs, kas raksturo spēkratu darbības posma ilgumu: laika periods pilna cikla veikšanai; piemēram, laiks, kurā automobilis veic vienu apritumu vai loka maršrutā - visu loku.2. joma: informātika Minimālais laika intervāls starp divām sekojošām piekļuvēm operatīvajai atmiņai, lai tajā ierakstītu vai no tās nolasītu informāciju.
- Endometriālais cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — pārmaiņas dzemdes gļotādā, saistītas ar menstruālo ciklu.
- Gastriskais cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — periodiskas kuņģa kontūru pārmaiņas darbības laikā, ko rada peristaltikas viļņi.
- Krebsa cikls vārdkoptermins; joma: bioloģija — organisko skābju fermentatīvu pārvērtību secīga virkne dzīvā organismā; šā cikla laikā notiek pāreja no anaerobiskās glikolīzes uz aerobisko elpošanu.
- Lītiskais cikls vārdkoptermins; joma: bioloģija — process, kurš sākas ar viena mērenā vai virulentā bakteriofāga iekļūšanu baktērijas šūnā un tā savairošanos, un beidzas ar šūnas līzi un jaunas bakteriofāgu paaudzes iziešanu apkārtējā vidē.
- Menstruālais cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — laikposms no vienas menstruācijas pirmās dienas līdz nākamās menstruācijas pirmajai dienai.
- Ovariālais cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — cikliskas pārmaiņas olnīcās, saistītas ar menstruālo ciklu.
- Ražošanas cikls vārdkoptermins — darbu kopums, kura rezultāts ir pabeigta gatavā produkcija vai pusfabrikāts.
- Reprodukcijas jeb vairošanās cikls vārdkoptermins; joma: medicīna — cikls, kas aptver apaugļošanu, grūtniecību un dzemdības.
Cilme:No latīņu cyclus, grieķu kyklos ‘ritenis, riņķis, riņķojums’.
Avoti: TWN, MLVV, LLVV, MkV, ZTV, ĢT, MSV, SV19, TK-81#1/1091, D3
