dzīvoklis

Lietojuma biežums :

dzīvoklis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

dz. saīsinājums

Dzīvošanai paredzēts vairāku telpu (istabu, virtuves, palīgtelpu) kopums ēkā.

PiemēriOlgas dzīvoklis spīdēja un laistījās.

Piemēri

Saistītās nozīmesdzīvokle.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dzīvokle₁ — Dzīvoklis.

dzīvošana₅ apvidvārds — Dzīvoklis.

Hiponīmi

īre₃ apvidvārds — Dzīvoklis, kas tiek īrēts.

Holonīmi

būve₂ — Celtniecības objekts, ko veido, kas vēl nav pabeigts; arī (gatava) celtne.

celtne₁ — Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss; arī ēka.

ēka₁ — Celtne, ko parasti izmanto dzīvošanai, saimnieciskām, ražošanas vai sabiedriskām vajadzībām; atsevišķs objekts celtņu kompleksā.

māja₁ — Celtne dzīvošanai, arī sabiedriskām vai saimnieciskām vajadzībām.

Meronīmi

istaba₁ — Norobežota dzīvojamā telpa (mājā, dzīvoklī).

kambaris₁ novecojis — Atsevišķa (parasti neliela) telpa (piemēram, dzīvošanai, darbam, viesu uzņemšanai); istaba.

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Vieta (lietv) ↔ Darīt: dzīvot₃ — Uzturēties (ilgāku laiku), noteiktā vietā (par cilvēkiem).

Stabili vārdu savienojumiDzīvokļu viesnīca. Labiekārtots dzīvoklis.

Stabili vārdu savienojumi

Dzīvokļu viesnīca vārdkoptermins — viesnīca, kur lielākā daļa ir dzīvokļveida numuri, kas iekārtoti atsevišķos stāvos un ir atdalīti no pārējiem numuriem vai atrodas citā ēkā; šādas viesnīcas parasti orientējas uz viesiem, kuri izmitināšanas pakalpojumus izmanto ilgāku laiku.
Labiekārtots dzīvoklis vārdkoptermins; joma: būvniecība — dzīvoklis, kurā ir ūdensvads, kanalizācija, centralizēta siltumapgāde un gāze.

Tulkojumiapartment.

Tulkojumi

apartment, flat

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: TWN, LLVV, TvV

Korpusa piemēri:šeit