Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ernštreits un Kļava lībiešu datīvam postulē latviešu valodas ietekmes izcelsmi, viņuprāt, lībiešu datīvs visticamāk ir cēlies no lībiešu valodā izzudušā esīva locījuma " *-nA" ( kā tas uzskatāms lokot dienu vārdus ar apstākļa nozīmi, piemēram, " ežžõmpǟvan " pirmdien", sal. igauņu " esimesena " kā pirmais; pirmajā vietā", somu " päivänä" " pa dienu").
- Turklāt A. visas tās progr[esīvās] avīzes bij pabalstījusi un skaitījās tur par līdzstrādnieci, bet tomēr visi tie viņai uzbruka kā lielākam ienaidniekam.