fizisks | Tēzaurs

fizisks

Lietojuma biežums :

fizisks īpašības vārds

LocīšanaLocīšana

Pamata pakāpe:

Nenoteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	fizisks	fiziski
Ģen.	fiziska	fizisku
Dat.	fiziskam	fiziskiem
Akuz.	fizisku	fiziskus
Lok.	fiziskā	fiziskos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
fiziska	fiziskas
fiziskas	fizisku
fiziskai	fiziskām
fizisku	fiziskas
fiziskā	fiziskās

Noteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	fiziskais	fiziskie
Ģen.	fiziskā	fizisko
Dat.	fiziskajam	fiziskajiem
Akuz.	fizisko	fiziskos
Lok.	fiziskajā	fiziskajos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
fiziskā	fiziskās
fiziskās	fizisko
fiziskajai	fiziskajām
fizisko	fiziskās
fiziskajā	fiziskajās

Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-

Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne

fiziski apstākļa vārds

1.Tāds, kas saistīts ar (cilvēka) ķermeni, muskuļu darbību.

Piemēri– Jums sava domu pasaule jālīdzsvaro ar fizisku darbu.

Piemēri

– Jums sava domu pasaule jālīdzsvaro ar fizisku darbu.
Kas labāks – fiziskā iznīcība vai garīgā?
Neviena fiziska pieskāriena tuvajam cilvēkam.

Saistītās nozīmespsihisks, garīgs.

Saistītās nozīmes

Antonīmi

emocionāls₁ — Saistīts ar emocijām, tām raksturīgs.

garīgs₁ — Saistīts ar (cilvēka) psihi, intelektu, raksturīgs psihei, intelektam; arī psihisks.

psihisks₁ — Saistīts ar psihi, tai raksturīgs.

Stabili vārdu savienojumiFiziskā audzināšana. Fiziskā kultūra.

Stabili vārdu savienojumi

Fiziskā audzināšana vārdkoptermins — cilvēku vispusīgas fiziskās attīstības un veselības nostiprināšanas pasākumu sistēma; attiecīgais mācību priekšmets.
Fiziskā kultūra vārdkoptermins — sabiedrības kultūras sastāvdaļa, kas aptver cilvēku fiziskās audzināšanas sistēmu, sporta pasākumu un sasniegumu kopumu; cilvēka veselības nostiprināšana un vispusīga fizisko spēju attīstīšana ar fiziskiem vingrinājumiem.

Tulkojumiphysical, bodily, corporal, corporeal.

Tulkojumi

physical

involving the body as distinguished from the mind or spirit; "physical exercise"; "physical suffering"; "was sloppy about everything but her physical appearance"

(LV plašāka nozīme) bodily, corporal, corporeal, somatic

affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit; "bodily needs"; "a corporal defect"; "corporeal suffering"; "a somatic symptom or somatic illness"

[Princeton WordNet 3.0]

2.Tāds, kas attiecas uz dabu, saistīts ar to.

PiemēriVisas zinātnes teorijas manā izpratnē ir metaforas par to, kāda tad ir fiziskā īstenība.

Piemēri

Visas zinātnes teorijas manā izpratnē ir metaforas par to, kāda tad ir fiziskā īstenība.

Stabili vārdu savienojumiFiziskā ģeogrāfija.

Stabili vārdu savienojumi

Fiziskā ģeogrāfija vārdkoptermins — fizioģeogrāfija.

Tulkojumi

physical

according with material things or natural laws (other than those peculiar to living matter); "a reflex response to physical stimuli"

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumiFiziska persona; fiziskā persona. Fiziskais arums. Fiziskā diskierīce. Fiziskā drošība.

Stabili vārdu savienojumi

Fiziska persona; fiziskā persona vārdkoptermins; joma: jurisprudence — cilvēks kā tiesību un pienākumu subjekts un īstenotājs.
Fiziskais arums vārdkoptermins — faktiski apartā zeme (laukuma mērvienībās).
Fiziskā diskierīce vārdkoptermins; joma: informātika — atmiņas ierīce (piemēram, cietais disks), kura atšķirībā no loģiskās diskierīces reāli eksistē kā atsevišķa ierīce un kurā tiek veiktas informācijas ierakstīšanas un nolasīšanas operācijas; to var arī nosacīti sadalīt vairākās loģiskajās diskierīces.
Fiziskā drošība vārdkoptermins; joma: informātika — pasākumu kopums, ko izmanto, lai nodrošinātu datoru tīkla resursu aizsardzību pret iepriekš plānotiem vai gadījuma rakstura draudiem.
Fiziskā dzēšana vārdkoptermins; joma: informātika — datnes magnētiskā ieraksta likvidēšana.
Fiziskā slēdzene vārdkoptermins; joma: informātika — ierīce, kas aizsargā datus pret lietotāja piekļuvi, izmantojot, piemēram, datora slēdzenes atslēgas pārslēgu vai datnes aizsargmehānismu disketē.
Fiziskās maiņzvaigznes vārdkoptermins; joma: astronomija — zvaigznes, kam fizikālu iemeslu dēļ mainās izstarotās enerģijas daudzums.

Cilme:No grieķu physis ‘daba’.

Avoti: LLVV, MLVV, TWN, D3

Korpusa piemēri:šeit