gratia
Lietojuma biežums :
gratia vārds svešvalodā; latīņu
Pateicība, žēlastība, labvēlība.
Stabili vārdu savienojumiGratia salutaris. Gratia spiritus sancti.
Stabili vārdu savienojumi
- Gratia salutaris — glābšanas žēlastība.
- Gratia spiritus sancti — Svētā Gara žēlastība.
- Gratia supernaturalis — pārdabiska (ārpus dabas kārtības esoša) žēlastība.
- Gratia universalis — universāla, visaptveroša žēlastība.
Avoti: KV, RtV
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Latīniski rakstītā dokumentā viņš 1253. gadā dēvēts kā " Mindaugs, no Dieva žēlastības Lietuvas ( Letovijas) karalis" ( " Mindowe dei gratia rex Lettowiae").
- Viņa pēcnācēji līdz 14. gadsimtam lietoja titulu " Visas Krievzemes, Galīcijas un Vladimiras hercogi" ( " Dei gratia duces totius Terrae Russuae, Galiciae et Ladimiriae").
- Magnuss šo piedāvājumu pieņēma un 1570.-1579. gadā lietoja titulu " Magnus, Divine Gratia Rex Livoniae Dominus Esthoniae et Littia" ( Magnuss, Livonijas ķēniņš, igauņu un latviešu zemju kungs).
- Magnuss šo piedāvājumu pieņēma un 1570.-1579. gadā lietoja titulu " Magnus, Divine Gratia Rex Livoniae Dominus Esthoniae et Littia" ( Magnuss, ar Dieva žēlastību Livonijas ķēniņš, Igaunijas un Latvijas kungs).
- Pēc tam, kad Anrī 1575. gadā atteicās no Polijas-Lietuvas valdnieka pienākumiem un aizbrauca atpakaļ uz Franciju, Seims Annai piešķīra Polijas karalistes infantes titulu ( " Anna, Dei Gratia Infans Regni Poloniae").