Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Šķirklim Hydrothorax ( sinonīms hydrops pleurae) tulkojums ir hidrotorakss, serozs šķidrums pleiras dobumā.
- Kardiāls hidrotorakss ir transudāts ar zemu olbaltumvielu un šūnu saturu ( Broaddus et al., 2016).
- Kā papildus marķieris kardiālu hidrotoraksu diferencēšanai no MPE, tika analizēts BNP serumā un pleiras doumā.
- Visbiežākais cēlonis šķidrumam pleiras dobumā ir kardiāls hidrotorakss un to ticami var diferencēt, nosakot BNP līmeni asinīs.
- Kardiāla hidrotoraksa patoģenēzes pamatā ir paaugstināts spiediens kapilāru gultnē, kādēļ notiek šķidruma filtrācija caur asinsvadu sieniņām un mezotēliju.
