Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Raksturīgu vaibstu izkāpinājumā portretējumi reizēm balansē uz robežas ar šaržu.
- Tieši groteskas izkāpinājums vizuālajā tēlā – piemēram, skatuves noformējumā izmantotie puķu kioski, ziedi alumīnija un caurspīdīgā folijā un kāzu saloni ar kuplām līgavas kleitām, no kurām viena tiek piedāvāta arī nolaupītajai Brinhildei, ko Gībihungu trijotnes sabrūvētās burvju dziras varā Zīgfrīds gatavs izprecināt Gunteram, “ medību” aina ar iešanu pirtī un desu cepšanu 3. cēlienā – iestudējuma performatīvo tekstu veido vācu režijas teātra manierē, līdzīgi Tomasam Ostermeieram, Nikolasam Štēmanam vai Frankam Kastorfam, klasiku interpretējot savā lokālajā sociālpolitiskajā kontekstā un strādājot ar noteiktām, paredzamām asociācijām, kuras var likties tiklab komiskas, cik atbaidošas.
- Literatūrpētniece A. Kubuliņa katarses sakarā teikusi Konfliktējošu emociju izkāpinājums pataloģiskā afekta intensitātē
- Ja vēlaties, kino valoda - izkāpinājumi, ātri dialogi, aprautas frāzes.
- Un ka parasti patriotiska rakstura izrādes ļoti viegli krīt patosa jeb mākslīgo izkāpinājuma emociju grāvjos, un arī " Daugavas" fināls bija viens vienīgs patoss.
