izrēķināt

Lietojuma biežums :

izrēķināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: izrēķini (vsk. 2. pers.), izrēķiniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: izrēķinot (tag.), izrēķināšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: izrēķinātu

Vajadzības izteiksme: jāizrēķina

1.Pilnīgi aprēķināt (kādu daudzumu, vērtību).

Saistītās nozīmesaplēst, aprēķināt, izkalkulēt, izskaitļot.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

aplēst₁ — Aprēķināt.

aprēķināt₁ — Veicot matemātiskas darbības, noteikt, atrast (meklējamo lielumu, rezultātu).

izkalkulēt₁ — Kalkulēt un pabeigt kalkulēt; aprēķināt.

izskaitļot₁ — Skaitļojot iegūt (rezultātu); skaitļojot aprēķināt.

sarēķināt₁ — Rēķinot iegūt (kā) skaitlisko vērtību; arī aprēķināt.

Hiperonīmi

rēķināt₂ transitīvs — Veicot matemātisku darbību vai matemātiskas darbības, noteikt, atrast, arī skaitīt (kā daudzumu, vērtību).

Tulkojumicalculate, cipher, cypher, compute, work out.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) calculate, cipher, cypher, compute, work out, reckon, figure

make a mathematical calculation or computation

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.intransitīvs

1.2.Izdomāt pilnīgi, līdz galam.

2.Rēķinot atrisināt (matemātisku uzdevumu).

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

atrisināt_2.1 — Risinot atrast atbildi (matemātiskam uzdevumam, mīklai u. tml.).

2.1.intransitīvs

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Izrēķināts, ka būtu nepieciešami vismaz 300 darbinieki, norādīja Puķīte.
Izrēķini, cik daudz naudas nepieciešams cigarešu iegādei viena gada laikā.
Vari pats Izrēķināt, vai ar pārtiku uzņem pietiekamu daudzuma kalcija!
Nepareizi izrēķinot radiatoru lielumu – var rasties apkures sistēmas disbalanss."
Iemesls – lai nekavētu laiku, kamēr šoferis mēģina izrēķināt atlikumu.