kalns | Tēzaurs

kalns

Lietojuma biežums :

kalns vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	kalns	kalni
Ģen.	kalna	kalnu
Dat.	kalnam	kalniem
Akuz.	kalnu	kalnus
Lok.	kalnā	kalnos

1.Zemes virsas pacēlums₁ (parasti vismaz 100 metru augstumā) virs apkārtnes un ar nogāzēm visapkārt.

PiemēriGar dārziņa sētu melni iemīdīta taka, pa kuru vismazākie bērni iet uz skolu, kura uzcelta tālāk- kalnā.

Piemēri

Gar dārziņa sētu melni iemīdīta taka, pa kuru vismazākie bērni iet uz skolu, kura uzcelta tālāk- kalnā.
Un, ļaudis atlaidis, Viņš savrup uzkāpa kalnā Dievu lūgt.
Pa ceļu pār pils kalnu aizjāja vientuļš jātnieks.
Izraisīdami akmeņu lavīnas, mēs kāpjam lejā pa kalna nogāzi.
Mazliet zemāk — raugi, klosteris nav izvietojies līdzenā vietā, tas atrodas stāvā kalna nogāzē — ir pārējo desmit mūku celles.

Saistītās nozīmespaugurs.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

pampaks₁ — Pacelta zemes virsmas forma ar izteiktām nogāzēm un virsotni; paugurs.

paugurs₁ — Pacelta ieapaļa vai nenoteikta apveida zemes virsas forma ar izteiktām nogāzēm un virsotni (retāk ar plakanu virsu), kas ievērojami (līdz 200 metriem) paceļas pāri apkārtnes pazeminājumiem (līdzenumiem, starppauguru ieplakām, ielejām).

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Priekšmets ↔ Ietver nosaukto: kalnains₁ — Tāds, kur ir daudz kalnu, pauguru.

Priekšmets ↔ Ietver nosaukto: kalnots₁ — Tāds, kur ir daudz kalnu, pauguru; kalnains.

Stabili vārdu savienojumiCilu kalni. Galda kalns. Jūras kalns.

Stabili vārdu savienojumi

Cilu kalni vārdkoptermins — 1. Pacēlumi, kas veidojušies, dažām zemes garozas daļām nogrimstot, citām paliekot agrākajā līmenī.2. Zemes virsas pacēlumi, ko norobežo tektoniski lūzumi.
Galda kalns kolokācija — galdkalns, plakankalns.
Jūras kalns vārdkoptermins; joma: ģeogrāfija — gaijots.
Kalnu atzari vārdkoptermins; jomas: ģeogrāfija, ģeoloģija — kalnu grēdu sānzari, kas visbiežāk sākas no galvenās grēdas augstākās vietas.
Kalnu kore vārdkoptermins — kalnu grēdas augšējā daļa.
Kalnu masīvs vārdkoptermins — atsevišķa vāji saposmota, pacelta kalnāju daļa, kas atrodas ar kalnāju uz viena pamata, bet no pārējās daļas atdalīta ar dziļām ielejām.
Kalnu mezgls vārdkoptermins — divu vai vairāku kalnu grēdu krustošanās apgabals.
Kalnu plato vārdkoptermins — augsts zemes virsas pacēlums ar samērā līdzenu virsu.
Kalnu sistēma vārdkoptermins — kalnu grēdu kopums, kam vienāda izcelsme un ģeoloģiskās attīstības vēsture.
Kalnu terases vārdkoptermins — terasveidīgi neregulāras formas laukumi kalnu nogāzēs virs mežu augšanas robežas.
Kalnu veidošanās vārdkoptermins — tektonisko vai denudācijas procesu kopums, kuros veidojas kalnu reljefs.
Kroku kalni vārdkoptermins — pacēlumi Zemes garozas kustīgajās zonās, ko veido iežu slāņkopas, kuras sabīdītas dažāda lieluma un slīpuma krokās; visbiežāk tie ir jauni kalni, kas veidojušies alpīnās krokošanās kalnveidošanās laikā.
Kroku un cilu kalni vārdkoptermins — kalni, kas veidojušies no kroku kalniem, kuri laika gaitā ir sašķēlušies atsevišķās dažādā augstumā paceltās cilās (blāķos); visizplatītākais kalnu tips.
Salu kalni kolokācija — palikšņi, kas izolēti vai nelielās grupās paceļas līdzenumos; veidojušies tektoniski stabilās teritorijās ilgstošas denudācijas rezultātā kādreizējās kalnzemēs vai plato vietās sausa klimata apgabalos.

Tulkojumimountain.

Tulkojumi

mountain, mount

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.formā: daudzskaitlis Kalnājs.

PiemēriMans auto mūs aizvedīs kalnos.

Piemēri

Mans auto mūs aizvedīs kalnos.
Vasara Tirolē, kalnu piekājē.
Divi valdzinoši puiši par nelielu cenu iegādāsies petrolejas plītiņu, ūdens filtru un dosies kalnos ar jau pazīstamām valdzinošām tibiņām no Parīzes.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

kalnājs₁ — Augstu zemes garozas pacēlumu kopums, virkne, grēda; kalnu sistēma.

1.2.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, daudzskaitlis Saistīts ar kalnājiem, tiem raksturīgs.

PiemēriKad biju paļāvusies uz visām šīm pamācībām, karma mani atlidināja uz mazo kalnu klosteri, kas apmeties augstu, augstu virs Daramsalas.

Piemēri

Kad biju paļāvusies uz visām šīm pamācībām, karma mani atlidināja uz mazo kalnu klosteri, kas apmeties augstu, augstu virs Daramsalas.
Es nezinu, ko ieraudzīšu un sastapšu aiz kalnu taciņas tuvākā līkuma un kas man seko aiz muguras.
To sapratis, viņš noslēdzās no pasaules kalnu alā un veltīja sevi dziļai meditācijai.
Bet nakts bija asinis stindzinošs izbrauciens pa kalnu celiņiem.

Stabili vārdu savienojumiKalnu saule. Mākslīgā kalnu saule.

Stabili vārdu savienojumi

Kalnu saule vārdkoptermins — 1. Saules starojums dzidrā, retinātā kalnu gaisā.2. Mākslīgā kalnu saule.
Mākslīgā kalnu saule vārdkoptermins — luminiscences (parasti dzīvsudraba-argona) spuldze ultravioletā starojuma iegūšanai.

2.Liela kaudze.

PiemēriGalu galā mēs saņemam pa kalnam ķīniešu juaņu, kas pēc rituāla beigām mums būs jāizdala visiem simt divdesmit mūkiem.

Piemēri

Galu galā mēs saņemam pa kalnam ķīniešu juaņu, kas pēc rituāla beigām mums būs jāizdala visiem simt divdesmit mūkiem.
Grozā sēroja viens vienīgs nožēlojams ābols, toties uz galda slējās milzīgs mizu kalns, bet emaljētā bļoda pilna ar skābeni smaržojošajiem gabaliņiem, kurus jau paguvis noklāt brūngans apsūbējums.
Pa logu apsolītā Kančendžanga vietā redzu vienīgi atkritumu kalnus un garojošu kanalizācijas pūžņukritumu.
Vienā kaktā slējās audioaparatūras kalns, gar sienmalēm stāvēja melna, sarāvusies ādas sofa un divi klubkrēsli.

2.1.pārnestā nozīmē; parasti kopā ar: "vesels" Liels (kā) daudzums.

Piemēri— Man šķiet, ka pasaule jau tāpat ir piesārņota ar grāmatu kalniem.

Piemēri

— Man šķiet, ka pasaule jau tāpat ir piesārņota ar grāmatu kalniem.

3.joma: mitoloģija Kā pagāniska kulta vieta pazīstams visā Latvijā, folkloras, arheoloģiskie un toponīmiskie materiāli apliecina vairāk par 600 kulta kalnu pastāvēšanu Latvijā.

Stabili vārdu savienojumiAiz deviņiem kalniem. Aiz deviņiem kalniem, deviņām jūrām. Aiz trejdeviņām jūrām.

Stabili vārdu savienojumi

Aiz deviņiem kalniem idioma — ļoti tālu.
Aiz deviņiem kalniem, deviņām jūrām idioma — ļoti tālu.
Aiz trejdeviņām jūrām idioma — ļoti tālu.
Aiz trejdeviņiem kalniem idioma — ļoti tālu.
Ar kalnu idioma — ļoti daudz; pārpilnām.
Ar muti kalnus gāzt sarunvaloda, idioma — lielīties, apsolīt darīt lielus darbus, bet neko neizdarīt; daudz apsolīt, bet solījumus nepildīt.
Kalnā kāpējs poētiska stilistiskā nokrāsa — cilvēks, kas tiecas pēc augstākiem mērķiem, personības pilnveidošanās.
Kalnus gāzt; kalnus apgāzt — paveikt ļoti lielus darbus.
Kapu (retāk smilšu) kalniņš (retāk kalns) poētiska stilistiskā nokrāsa — kapsēta; arī kaps.
Kukaiņu kalns (arī ciems) sarunvaloda, idioma — kapsēta.
Ledus kalns — 1. Augsts ledus gabalu sablīvējums, krāvums; leduskalns (2).2. Aisbergs.
Zelta kalni idioma — bagātība, pārticība, dzīve bez rūpēm.

Avoti: LLVV, EH, MitE, T

Korpusa piemēri:šeit