Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vāgners bija konģeniāls mūziķis un teātra cilvēks, tomēr viņš nebija visai spējīgs vārdos analizēt to, ko viņš radīja kā mākslinieks.”
- — Viduvējībā ieguldīt nav vērts, bet ģenialitāte prasa pretī konģeniālu braucēju ar ģeniālu pacietību, iejūtību, izturību un visu pārējo komplektu.
- Tā tas bija ar Raiņa veikto J. V. Gētes „ Fausta” tulkojumu, ko dēvēja par konģeniālu, vienreizēju, nepārspējamu u. tml. „ Fausts” atstāja dziļas pēdas gan Raiņa paša, gan Aspazijas un daudzu citu latviešu 19. gadsimta 1. puses un 20. gadsimta 1. puses rakstnieku tēlā un pasaules redzējumā”.
- Burtisks t. Adekvāts t. Konģeniāls t. Brīvs t. literat. - tulkojums, kurā pieļautas dažas atkāpes no oriģināla ( pēc formas, stila t.tml.)
- Viņš ir pilnīgi konģeniāls.
