Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Novelistikā viņš ierindojas līdzās Rūdolfam Blaumanim un Pāvilam Rozītim.
- Bez krājuma " Uguns pilsēta" ( Latvijā pārpublicēts 2010. gadā izlasē " Švābu kapričo") no citiem Tailfingenā, klusajā radošā darba Eiropas paradīzē, tapušajiem Eglīša meistardarbiem rosinu izlasīt vēl divus, lai arī pagarus rakstnieka trimdas laika novelistikas šedevrus.
- Taču bēgļu un Vācijas trimdas gados Eglītis publicēja, iespējams, dramatisma ziņā savas labākās noveles, par kurām vieni vērtētāji vēlāk rakstīja, ka daļa no tiem ir meistardarbi un pieder pie psiholoģiski vispatiesākajiem rakstnieka tekstiem kara šausmu tēlojumā, un citi pat uzskatīja, ka tie pieskaitāmi pie sava laika pasaules novelistikas šedevriem.
- Autora izpratne par cilvēka dabas nemainīgumu, par zemisku ( lielākoties) un arī cildenu ( gandrīz neticamu) rīcību tieši bezizejas situācijā, tāpat kā kolorītais Berlīnes tēlojums " mēra un apokalipses" laikā " Uguns pilsētu" ļauj uzskatīt par vienu no pārliecinošākajiem viņa novelistikas šedevriem, kurā atklājas arī rakstnieka skaudrais skatījums uz kara beigu apokaliptisko realitāti.
