Stabili vārdu savienojumiIebraukšanas osta. Neaizsalstoša osta.
Stabili vārdu savienojumi
- Iebraukšanas osta vārdkoptermins; joma: jūrniecība — osta, kuru apmeklē pārbrauciena laikā.
- Neaizsalstoša osta vārdkoptermins — osta, kurā visu gadu iespējama navigācija.
- Ostas baseins vārdkoptermins; joma: jūrniecība — akvatorija, kurā ierīkota peldlīdzekļu stāvvieta, darbojas to apkalpei nepieciešamie uzņēmumi un iekārtas, norit kravu izkraušana, iekraušana, pārkraušana.
- Ostas dambis vārdkoptermins; joma: jūrniecība — pāļu rinda un akmeņu krāvums, kas iestiepjas jūrā, lai pasargātu ieeju ostā no smilšu, viļņu un vēja iedarbības.
- Ostas direktors vārdkoptermins; joma: jūrniecība — amatpersona, kas vada ostas darbu kopumā.
- Ostas ieeja vārdkoptermins; joma: jūrniecība — vieta, kas paredzēta ieiešanai ostā, ceļš, kas ieved ostā.
- Ostas kapteinis vārdkoptermins; joma: jūrniecība — amatpersona, kas atbild par kārtību un kuģošanas drošību ostā.
- Ostas laiva vārdkoptermins; joma: jūrniecība — laiva, kas pieder jahtu ostas inventāram un kalpo īslaicīgi visu jahtu komandu vajadzībām.
- Ostas locis vārdkoptermins; joma: jūrniecība — kuģuceļus labi pārzinošs, pieredzējis jūrnieks, kura pienākumos ietilpst kuģu ievadīšana ostā un izvadīšana no tās.
- Ostas mols vārdkoptermins; joma: jūrniecība — pāļu rinda un akmeņu krāvums, kas iestiepjas jūrā, lai pasargātu ieeju ostā no smilšu, viļņu un vēja iedarbības.
- Ostas žurnāls vārdkoptermins; joma: jūrniecība — žurnāls, kurš atrodas pie ostas dežuranta un kurā pirms un pēc brauciena jahtas vadītājs ieraksta visus prasītos datus.
- Tirdzniecības osta vārdkoptermins; joma: jūrniecība — tirdzniecības kuģu pienākšanai, stāvēšanai, atiešanai un civilo kravu operācijām paredzēta osta, kurā karakuģi nebāzējas.
Tulkojumiseaport, haven, harbor.
Tulkojumi
seaport, haven, harbor, harbour a sheltered port where ships can take on or discharge cargo
[Princeton WordNet 3.0]
