Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Kā redzams 3.tabulā, analīzē tiek šķirti patstāvīgi vārdi un palīgvārdi.
- Tādējādi funkcionālā valodas izpētē patstāvīgo un palīgvārdu gramatisks šķīrums nav principiāli būtisks.
- Biežs palīgvārdu lietojums liecina par sarežģītām, kompleksām konstrukcijām, augstu teksta sarežģītības pakāpi.
- Atsevišķos gadījumos par salikteņa pamatnozīmi uzskatīts palīgvārds, piemēram, sakne starp - starptautiski.
- Viņa sīki analizē, piemēram, dažādu apstākļu, palīgvārdu, uzrunas novietojumu teikumā.
