samazināties

Lietojuma biežums :

samazināties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārds; parasti formā: trešā persona

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	samazinos	samazināmies	samazinājos	samazinājāmies	samazināšos	samazināsimies
2. pers.	samazinies	samazināties	samazinājies	samazinājāties	samazināsies	samazināsieties, samazināsities
3. pers.	samazinās		samazinājās		samazināsies

Pavēles izteiksme: samazinies (vsk. 2. pers.), samazinieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: samazinoties (tag.), samazināšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: samazinātos

Vajadzības izteiksme: jāsamazinās

Kļūt vai tikt padarītam par mazāku, vājāku, īsāku utt. nekā iepriekš.

PiemēriAttālums starp mūsu automašīnu un tām divām tur, priekšā, samazinājās.

Piemēri

Attālums starp mūsu automašīnu un tām divām tur, priekšā, samazinājās.
Taču mans dzīves ātrums Puertoriko strauji samazinājās – vismaz uz pusi, jo šeit neviens nekur nesteidzās un ar laiku vispār nerēķinājās.
Samazināties turpina arī mēneša diennakts vidējā temperatūra.
Samazinoties ūdens apmaiņai ar atmosfēras ūdeņiem, dziļumā pazemes ūdeņos palielinās sāļu daudzums.

Saistītās nozīmesmazināties, plakt, rukt, sarauties, krist.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

mazināties₁ — Refl. → mazināt (1).

plakt₁ parasti formā: trešā persona — Kļūt tādam, kam mazinās apjoms (parasti augstums, biezums), zūdot vai pārvēršoties kādām sastāvdaļām.

rukt₁ — Mazināties tilpumā (parasti žūstot) — piemēram, par vielām, materiāliem.

sarauties₁ parasti formā: trešā persona — Samazināties, parasti ievērojami, tilpumā, apjomā (par priekšmetiem, vielām, materiāliem).

krist₈ parasti formā: trešā persona — Pazemināties līmenī, samazināties apjomā; kristies .

kristies₁ parasti formā: trešā persona — Kļūt ar zemāku līmeni, plakt (par šķidrumu); kļūt zemākam (par šķidruma, ūdenstilpes līmeni); krist (7).

Antonīmi

izplesties₂ parasti formā: trešā persona — Palielināties tilpumā, apjomā (par priekšmetiem, vielām).

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Būt procesā ↔ Process: samazināšanās₁ — Kļūšana mazākam, vājākam, īsākam utt. nekā iepriekš.

Tulkojumidecrease, diminish, lessen.

Tulkojumi

decrease, diminish, lessen, fall

decrease in size, extent, or range; "The amount of homework decreased towards the end of the semester"; "The cabin pressure fell dramatically"; "her weight fell to under a hundred pounds"; "his voice fell to a whisper"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: TWN, LLVV

Korpusa piemēri:šeit