savuties

Lietojuma biežums :

savuties apstākļa vārds

1.lieto: reti Savukārt.

Saistītās nozīmesturpretī, savukārt, kamēr.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

turpretī₁ — Saista salikta sakārtojuma teikuma komponentus pretstatījuma sintaktiskajā attieksmē.

savukārt₁ — Lieto, lai norādītu uz kā līdzīga, atbilstoša sastatījumu (kādā kopumā, virknē u. tml.).

kamēr₅ sakārtojuma saiklis; sarunvaloda — Saista divus relatīvi patstāvīgus teikuma komponentus; bet; turpretī.

atkal₁ — Turpretī, savukārt.

Tulkojumion the other hand, then again.

Tulkojumi

on the other hand, then again, but then

(contrastive) from another point of view; "on the other hand, she is too ambitious for her own good"; "then again, she might not go"

[Princeton WordNet 3.0]

2.apvidvārds Savu tiesu.

Avoti: LLVV, ME

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Savuties cellei līdzīgā istaba ne ar ko neatšķīrās no tradicionālās krievu pirts.
Savuties uzrunātie vēlējās uzzināt, uz kurieni šoferis dodas un ko ved.
Savuties neilgi pirms ceļojuma sākuma nelāgās vēstis papildināja vēl pāris ne mazāk biedējošu.
Savuties apaļie mērķi, kuriem iepretim lielā skaitā drūzmējās vīrieši, domāti dārtu jeb šautriņmetēju faniem.
Savuties Frīdvalds ir pārvērties par pimpi, radošo sēklu, kuru nez kāpēc neapmierina Rolāna Barta eseja.