Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Aptaujas rīkotāji vēlas noskaidrot, kādi dzīvās subtitrēšanas pakalpojumi pastāv katrā valstī.
- Lūk, dažas saites, kur redzama dzīvās subtitrēšanas izmantošana!
- Šajā aptaujā tiek lietots termins " dzīvā subtitrēšana".
- Paredzēts, ka NEPLP arī izstrādās un apstiprinās noteikumus, kas noteiks prasības attiecībā uz subtitrēšanas kvalitātes nodrošināšanu.
- EP apmaksā visu trīs finālā tikušo filmu tulkošanu un subtitrēšanu 24 Eiropas Savienības ( ES) oficiālajās valodās.
