Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tam seko hidžabs ar nosaukumu „ Aroosadda”, kas somāliešu valodā apzīmē „ līgavu”, „ Rukhasti”, kas tulkojumā no urdu valodas ir „ izprecināta” un „ Zaffeh”, kas arābu valodā ir „ kāzu maršs”.
- Spriedze starp urdu valodā runājošo kustību " Muttahida Qaumi" ( MOM), kas ir Pakistānas prezidenta Asifa Ali Zardari Pakistānas Tautas partijas koalīcijas partneris, un puštuniem, kas darba meklējumos Karāči ieradušies no Ziemeļrietumu pierobežas provinces, jau iepriekš kalpojusi par nemieru izraisītāju.