uzlabot
Lietojuma biežums :
uzlabot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Panākt, ka (priekšmets, viela, to īpašības u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām izmantošanas prasībām.
PiemēriRemontdarbi tika veikti vairākās ielās, tostarp nozīmīgās maģistrālajās ielās, uzlabojot ielu segumu un ietves.
Saistītās nozīmes
Tulkojumibetter, improve, amend, ameliorate.
1.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, augsne, gaiss, arī platība u. tml.) kļūst kvalitatīvāks, piemērotāks noteiktām prasībām.
PiemēriZiemeļvalstis šo gadu laikā ir darījušas daudz, lai uzlabotu infrastruktūru iedzīvotāju un uzņēmēju labā.
Saistītās nozīmes
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (dzīvnieka vai auga īpašības, šķirne, suga u. tml.) kļūst kvalitatīvākas, piemērotākas noteiktām prasībām.
PiemēriĢenētiskā daudzveidība ir vajadzīga, lai radītu jaunas, uzlabotas šķirnes.
Saistītās nozīmes
2.Panākt, būt par cēloni, ka (parādība sabiedrībā) sasniedz augstāku pakāpi, dod kvalitatīvākus, vēlamākus rezultātus.
PiemēriCeru, ka arī jaunā valdība uzlabos ekonomisko stāvokli.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiperfect, hone, better, improve, amend, ameliorate.
3.Panākt, būt par cēloni, ka (organisma, tā daļu funkcionēšana, arī fizioloģisks stāvoklis) kļūst labāks.
PiemēriBurkāni uzlabo redzi, normalizē vielmaiņu, aktivizē zarnu darbību.
Saistītās nozīmescelt, audzināt.
Tulkojumibetter, improve, amend, ameliorate.
3.1.Panākt, būt par cēloni, ka (psihiskais, parasti emocionālais, stāvoklis) kļūst labāks.
PiemēriAdelaide pagriezās, lai uzzinātu, kas tad tik ļoti uzlabo Blumberga garastāvokli.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiUzlabojošā uzturēšana. Uzlabotās savienojamības iespējas.
Avoti: LLVV, TWN, D3
Korpusa piemēri:šeit