vīrišķīgs
Lietojuma biežums :
vīrišķīgs īpašības vārds
Locīšana
vīrišķīgi apstākļa vārds
1.Tāds, kam piemīt vīrietim raksturīgas fiziskās pazīmes.
PiemēriKalsenā seja bija pajauna, bet ar vīrišķīgiem vaibstiem.
Saistītās nozīmesvīrietisks.
Tulkojumimale, manful, manlike, manly.
1.1.pārnestā nozīmē Vienkāršs, atturīgs, bez maiguma, graciozitātes (piemēram, par stilu).
PiemēriViņām bija gari svārki, vīrišķīga griezuma pusmēteļi, raibas pašadītas šalles, bet matus saturēja ap galvu apsietas prievītes.
2.Drosmīgs, bezbailīgs; arī tāds, kam ir stingrs, nelokāms raksturs, stingra pārliecība, stingri tikumiskie principi.
PiemēriSatiku skaisto, vīrišķīgo zilaci Matīsu.
Saistītās nozīmes
Tulkojumimanly, manful.
2.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriSlaidiņa, gaišmataina, tik baltu seju, ka tā pat vasarā neiedega, meitenīte modināja viņā īsti vīrišķīgu iezīmi - aizstāvēt vājāku būtni.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit