ļaunīgs
Lietojuma biežums :
ļaunīgs īpašības vārds; lieto: reti
LocīšanaLocīšana
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | ļaunīgs | ļaunīgi |
| Ģen. | ļaunīga | ļaunīgu |
| Dat. | ļaunīgam | ļaunīgiem |
| Akuz. | ļaunīgu | ļaunīgus |
| Lok. | ļaunīgā | ļaunīgos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| ļaunīga | ļaunīgas |
| ļaunīgas | ļaunīgu |
| ļaunīgai | ļaunīgām |
| ļaunīgu | ļaunīgas |
| ļaunīgā | ļaunīgās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | ļaunīgais | ļaunīgie |
| Ģen. | ļaunīgā | ļaunīgo |
| Dat. | ļaunīgajam | ļaunīgajiem |
| Akuz. | ļaunīgo | ļaunīgos |
| Lok. | ļaunīgajā | ļaunīgajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| ļaunīgā | ļaunīgās |
| ļaunīgās | ļaunīgo |
| ļaunīgajai | ļaunīgajām |
| ļaunīgo | ļaunīgās |
| ļaunīgajā | ļaunīgajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
ļaunīgi apstākļa vārds
Ļauns1.
Saistītās nozīmesļaunprātīgs, velnišķs.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
ļaunprātīgs1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir ļauna.
ļauns1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir naidīga, nežēlīga, nekrietna, arī noziedzīga.
Gradācijas jēdzienu grupa
ļaunprātīgs1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir ļauna.
ļaunīgs1 — Ļauns (1).
ļauns1 — Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir naidīga, nežēlīga, nekrietna, arī noziedzīga.
slikts1 — Tāds, kuram piemīt morāles normām neatbilstošas īpašības, tāds, kurš izturas (pret citiem) neiejūtīgi, cietsirdīgi.
Tulkojumidevilish, diabolic, diabolical, mephistophelian.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) devilish, diabolic, diabolical, mephistophelian, mephistophelean
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil; "devilish schemes"; "the cold calculation and diabolic art of some statesmen"; "the diabolical expression on his face"; "a mephistophelian glint in his eye"
(LV šaurāka nozīme) demonic, diabolic, diabolical, fiendish, hellish, infernal, satanic, unholy
extremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell; "something demonic in him--something that could be cruel"; "fires lit up a diabolic scene"; "diabolical sorcerers under the influence of devils"; "a fiendish despot"; "hellish torture"; "infernal instruments of war"; "satanic cruelty"; "unholy grimaces"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Trejkoks ar īkšķi norādīja uz ļaunīgo ar cirvi un vienu ausi. “
- Tad mani ielaida kamerā, uz kurieni atnāca ļaunīgs garīdznieks, lai noskaitītu man pamācības.
- Viņš nepacietīgi alka ieraudzīt to visu realitātē, un no šīm domām galva pieplūda ar ļaunīgu triumfu.
- Viņš pagriezās pret ļaunīgo. “
- Tās grozīja ļaunīgā prātā.