aprūpība

Lietojuma biežums :

aprūpība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlis

LocīšanaLocīšana

Process, stāvoklis → aprūpēt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

aprūpe₁ — Rūpes, gādība (par kādu, par ko); aprūpība.

Hiponīmi

aizbildnība₂ — Rūpes, gādība par kādu, viņa interešu aizstāvēšana.

aizgādība₁ — Gādība (par kādu, par ko).

apkope₁ — Tehniskā (mašīnas, ierīces u. tml.) apkalpošana, sagatavošana darbam.

paspārne₃ — Aizgādība, aizbildnība, pakļautība.

Hiperonīmi

gādība₁ — Vispārināta īpašība --> gādīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.

gādiņš₁ — Gādība, rūpes.

rūpes₂ — Gādība (par kādu); uzmanība (pret kāda vajadzībām).

rūpesti₂ — Rūpes (2).

rūpestība₁ — Vispārināta īpašība --> rūpestīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.

rūpība₁ — Vispārināta īpašība --> rūpīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; rūpīgums (1); gādība.

Tulkojumicare, attention, aid.

Tulkojumi

care, attention, aid, tending

the work of providing treatment for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needs constant attention"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Būtiska sociālās apdrošināšanas īpatnība bija ienākumu pārdalīšana ar solidāras aprūpības starpniecību par labu mazāk nodrošinātajiem dalībniekiem.
ar vācu iestāžu atbalstu krievu bēgļi atrodas latviešu zemnieku aprūpībā
Bērni ir vecāku apgādība, aprūpībā, apsardzībā.
Būtiska sociālās apdrošināšanas īpatnība nu bija ienākumu pārdalīšana ar solidāras aprūpības starpniecību par labu mazāk nodrošinātajiem dalībniekiem.
Viņi ir laimīgi tāpēc, ka viņi atrodas Tā aprūpībā, kurš ir viss v i s ā, un tāpēc, ka viņi nevienu neapskauž.