paspārne

Lietojuma biežums :

paspārne sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

1.Vieta, telpa zem jumta pārkares.

1.1.lieto: pareti Pažobele.

Saistītās nozīmesmāja, mājoklis.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

māja₃ daudzskaitļa formas lieto abu skaitļu nozīmē — Dzīvesvieta, cilvēka mājoklis.

mājoklis₁ — Dzīvošanai piemērots, īpaši iekārtots cilvēku miteklis (piemēram, māja, dzīvoklis).

miteklis₁ — Tas (piemēram, celtne, telpa, tas daļa), ko (cilvēki) izmanto dzīvošanai, par dzīvesvietu; mājoklis.

Hiperonīmi

dzīvesvieta₁ — Vieta, kur kāds dzīvo, ir apmeties uz dzīvi.

mājvieta₁ — Dzīvesvieta.

pajumte₂ — Vieta, mītne, kur patverties, palikt kādu laiku; arī mājoklis, mājvieta.

Tulkojumihome.

Tulkojumi

home, place

where you live at a particular time; "deliver the package to my home"; "he doesn't have a home to go to"; "your place or mine?"

(LV plašāka nozīme) home

an environment offering affection and security; "home is where the heart is"; "he grew up in a good Christian home"; "there's no place like home"

[Princeton WordNet 3.0]

3.Aizgādība, aizbildnība, pakļautība.

Saistītās nozīmesaizbildnība.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

aizbildnība₂ — Rūpes, gādība par kādu, viņa interešu aizstāvēšana.

aizgādība₁ — Gādība (par kādu, par ko).

Hiperonīmi

aprūpe₁ — Rūpes, gādība (par kādu, par ko); aprūpība.

aprūpība₁ — Process, stāvoklis --> aprūpēt.

gādība₁ — Vispārināta īpašība --> gādīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.

gādiņš₁ — Gādība, rūpes.

rūpes₂ — Gādība (par kādu); uzmanība (pret kāda vajadzībām).

rūpesti₂ — Rūpes (2).

rūpestība₁ — Vispārināta īpašība --> rūpestīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.

rūpība₁ — Vispārināta īpašība --> rūpīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; rūpīgums (1); gādība.

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Vēl četras grupas trenējas sporta skolas paspārnē," saka Krilovs.
Tāpēc arī tiek izveidota Augsta līmeņa grupa investoru piesaistei SAK paspārnē.
„Darbību uzsākot, darbojāmies Rīgas Stradiņa universitātes biznesa inkubatora paspārnē.
Vieglā un baudāmā dzīves noskaņa, Lauvas būs paņēmusi savā paspārnē.
Izdevniecības " Avantis Promo" paspārnē grupa izdevusi četrus studijas albumus.