atšķirot

Lietojuma biežums :

atšķirot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: atšķiro (vsk. 2. pers.), atšķirojiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: atšķirojot (tag.), atšķirošot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: atšķirotu

Vajadzības izteiksme: jāatšķiro

Šķirojot atdalīt, nodalīt.

Saistītās nozīmesatlasīt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

atlasīt₁ — Šķirojot atdalīt (no kopuma).

izlasīt₂ — Šķirojot izdalīt, atšķirt (no kāda kopuma); atlasīt.

Hiperonīmi

izlasīties₁ — Izvēlēties, izmeklēties.

izmeklēt₂ — Meklējot izraudzīties (no vairākiem līdzīgiem); izvēlēties.

izmeklēties₂ sarunvaloda — Izvēlēties.

izraudzīt₁ — Izvēlēt no kāda kopuma (ko piemērotu, atbilstošu).

izraudzīties₁ — Izvēlēties no kāda kopuma (ko piemērotu, atbilstošu).

nolūkot₁ — Vērojot (parasti uzmanīgi, pārdomāti) izraudzīt, izvēlēties lietošanai, izmantošanai.

noskatīt_2.1 — Izraudzīt (ko piemērotu, atbilstošu, piemēram, priekšmetu).

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) pick

select carefully from a group; "She finally picked her successor"; "He picked his way carefully"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.