1.Kultūras iestāde (vai organizācijas, iestādes daļa), kas krāj, apstrādā, glabā grāmatas un citus izdevumus (arī rokrakstus, mikrofilmas, audioierakstus u.tml.) un izsniedz tos lasītājiem. PiemēriSolīt jau solīja pierakstīt Billi bērnu bibliotēkā, bet allaž kaut kā neiegadījās.
Piemēri
- Solīt jau solīja pierakstīt Billi bērnu bibliotēkā, bet allaž kaut kā neiegadījās.
- Vecāki arvien nesuši grāmatas no tuvējās bibliotēkas.
- Pilsētas bibliotēkā un universitātes bibliotēkā izpētīju, ka latviešu literatūra tikpat kā nemaz nav tulkota somu valodā.
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiVirtuālā bibliotēka.
Stabili vārdu savienojumi
- Virtuālā bibliotēka vārdkoptermins; joma: informātika — globāls tiešsaistes grāmatu, žurnālu un rakstu kopums, kas pieejams internetā.
Tulkojumilibrary.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) library, depository library a depository built to contain books and other materials for reading and study
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Telpa (vai telpas), kas paredzēta grāmatu glabāšanai, lasīšanai. PiemēriIespējams, tā bija bibliotēka vai barona darba kabinets.
Piemēri
- Iespējams, tā bija bibliotēka vai barona darba kabinets.
- Kāpēc tālsatiksmes vilcienos nav bibliotēkas?
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiBibliotēku kolektors.
Stabili vārdu savienojumi
- Bibliotēku kolektors kolokācija — specializēta grāmatu tirdzniecības iestāde, kas regulāri apgādā bibliotēkas ar grāmatām un bibliotēku tehniku.
Tulkojumi
Tulkojumi
library a room where books are kept; "they had brandy in the library"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Grāmatu krājums (parasti sistematizēts) sabiedriskai vai personiskai lietošanai. PiemēriTur bija dokumenti, fotogrāfijas, latviešu tautastērpu un dzintara kolekcija, arī plaša bibliotēka, kurā ietilpa laikam Latvijā lielākā franču dzejnieku darbu izlase...
Piemēri
- Tur bija dokumenti, fotogrāfijas, latviešu tautastērpu un dzintara kolekcija, arī plaša bibliotēka, kurā ietilpa laikam Latvijā lielākā franču dzejnieku darbu izlase...
- Viņš esot papildinājis bibliotēku ilgus gadus.
- Pēdējos gadu desmitos iespiesto ceļvežu ir visai maz, tāpēc pat ģeogrāfijas skolotāju personiskajās bibliotēkās tie ir deficīts.
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
Tulkojumi
library a collection of literary documents or records kept for reference or borrowing
[Princeton WordNet 3.0]
3.joma: informātika Speciālā veidā organizēta datne, kas sastāv no satura rādītāja un nodaļām, kurās ierakstītas programmas un programmu elementi. Stabili vārdu savienojumiBibliotēkas saspiešana. Privātā bibliotēka.
Stabili vārdu savienojumi
- Bibliotēkas saspiešana vārdkoptermins; joma: informātika — tukšumu likvidēšana starp bibliotēkas nodaļām, kas radušies kādas nodaļas izslēgšanas rezultātā.
- Privātā bibliotēka vārdkoptermins; joma: informātika — atsevišķa lietotāja vai lietotāju grupas veidota bibliotēka, kurā tie uzglabā savas programmas, procedūras vai datus, kuru saturs nav pieejams citiem lietotājiem.
- Programmu bibliotēka vārdkoptermins; joma: informātika — organizēts programmu kopums, kas paredzēts konkrētam datoram un ir pietiekami dokumentēts, lai to atļautu lietot arī citām personām, bet ne tikai programmu autoriem. Bibliotēkas programmas paredzētas atkārtotai lietošanai un var tikt izmantotas jaunu programmu veidošanai.
- Sistēmas bibliotēka vārdkoptermins; joma: informātika — programmatūras bibliotēka, kas ietver sevī operētājsistēmas moduļus, kas pieejami izpildāmajām programmām vai iekļaujami tajās.
Tulkojumilibrary, program library.
Tulkojumi
library, program library, subroutine library (computing) a collection of standard programs and subroutines that are stored and available for immediate use
[Princeton WordNet 3.0]
Cilme:No grieķu bibliothēkē (biblion ‘grāmata’ un thēkē ‘krātuve, noliktava’).
Avoti: D3, MLVV, TWN, LLVV, i1
