iestāde | Tēzaurs

iestāde

Lietojuma biežums :

iestāde sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	iestāde	iestādes
Ģen.	iestādes	iestāžu
Dat.	iestādei	iestādēm
Akuz.	iestādi	iestādes
Lok.	iestādē	iestādēs

iest. saīsinājums

1.Īpaši organizēta cilvēku grupa, kas veic pārvaldes, kultūras un izglītības vai sociālas un sadzīves funkcijas.

Piemēri— Vai nav iespējams, ka patiesībā Ķeizars tagad strādā kādai citai iestādei, varbūt Drošības komitejai?

Piemēri

— Vai nav iespējams, ka patiesībā Ķeizars tagad strādā kādai citai iestādei, varbūt Drošības komitejai?
Pats redzat, ka pašlaik varas iestādes aizmirsušas par mums.
Vācu iestādes pat speciāli aizliedza presē publicēt tādus paziņojumus, kas ļautu izdarīt tālejošus politiskas dabas secinājumus.

Saistītās nozīmesteātris, muzejs, redakcija, bibliotēka, slimnīca.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

aptieka₁ — Veselības aizsardzības iestāde, kurā gatavo un izsniedz medikamentus.

ārstētava₁ — Ārstniecības iestāde; slimnīca.

bāriņtiesa₁ — Pašvaldības izveidota aizbildnības un aizgādības iestāde, kas risina un izlemj jautājumus par vecāku varas pārtraukšanu, ieceļ aizbildņus un aizgādņus, kā arī uzrauga viņu darbību.

baznīca₄ sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa — Skola.

bibliotēka₁ — Kultūras iestāde (vai organizācijas, iestādes daļa), kas krāj, apstrādā, glabā grāmatas un citus izdevumus (arī rokrakstus, mikrofilmas, audioierakstus u.tml.) un izsniedz tos lasītājiem.

birža₁ — Akciju sabiedrība, kas veicina tirdzniecību ar precēm, vērtspapīriem, valūtu un nekustamo īpašumu (pirkšanu—pārdošanu), rīkojot publiskas izsoles, kurās piedalās biržā reģistrētie brokeri.

dienests₂ — Iestāde, institūcija, kas veic kādus speciālus uzdevumus, pienākumus.

fonds₃ — Organizācija, iestāde, kam ir tiesības rīkoties ar naudas līdzekļiem – vākt, ziedot, piešķirt tos noteiktam mērķim.

kamera₅ — Valsts un sabiedrības pašpārvaldes organizēšanas veids atsevišķās zemēs un tam atbilstošā iestāde, arī tautas vietnieku (deputātu) nams.

konsultācija₃ — Iestāde vai tās nodaļa, kurā var saņemt speciālistu padomus (praktiskos jautājumos).

muzejs₁ — Zinātniska, zinātniski izglītojoša iestāde, kas vāc, glabā, pētī un eksponē vēsturiskus dokumentus, kultūras pieminekļus (mākslas darbus, kolekcijas, dabas bagātību paraugus u. tml.).

redakcija₂ — Masveida informācijas līdzekļu sistēmas iestāde vai šādas iestādes nodaļa, kuras uzdevums ir sagatavot, arī vākt materiālus izdošanai.

seminārs₂ — Izglītības iestāde, kas sagatavo skolotājus (dažās valstīs), arī reliģisku organizāciju amatpersonas.

skola₁ — Mācību un audzināšanas iestāde, parasti zemākās vai vidējās vispārējās, arī speciālās izglītības iegūšanai; celtne, kurā darbojas šāda iestāde.

skolasnams₁ — Skola.

slimnīca₁ — Medicīnas iestāde stacionārai slimnieku ārstēšanai.

slimotne₁ hipotētiska nozīme — Slimnīca.

teātris_1.1 — Mākslas iestāde, uzņēmums, kas rīko izrādes šajā mākslas veidā.

Aptuvenie sinonīmi

struktūra_1.1 — Iestāde, apvienība; veidojums.

Stabili vārdu savienojumiAugstāka iestāde.

Stabili vārdu savienojumi

Augstāka iestāde vārdkoptermins; joma: jurisprudence — tiesību subjekts (institūcija, struktūrvienība vai amatpersona), kas hierarhiskā kārtībā var dot rīkojumu iestādei vai atcelt tās lēmumu.
Iestāžu automatizācijas protokols vārdkoptermins; joma: informātika — lokālā tīkla savstarpēji saistītu protokolu kopa, ko sākotnēji izvirzīja firma Boeing kā iestāžu automatizācijas unificētu projektu; to bieži izmanto kopā ar ražošanas automatizācijas protokolu MAP un uz šim izstrādnēm kopā parasti atsaucas kā uz standartu MAP/TOP.

Tulkojumiinstitution.

Tulkojumi

institution, establishment

an organization founded and united for a specific purpose

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Celtne, telpa, kurā darbojas iestādē nodarbinātie.

PiemēriReiz kādai mašīnai gadījās ķibele – tieši pie ārstniecības iestādes tā uzbrauca uz kaut kā asa, un kreisās puses riepa uzreiz bija pagalam.

Piemēri

Reiz kādai mašīnai gadījās ķibele – tieši pie ārstniecības iestādes tā uzbrauca uz kaut kā asa, un kreisās puses riepa uzreiz bija pagalam.
Laime, ka vēstniecība atradās pašā pilsētas centrā, — uz daudzām iestādēm varēju aiziet kājām.
Otru nedēļu Baņuta veda Helēnu uz dažādām valsts iestādēm, slimnīcām, preses un mūzikas izdevniecībām, augstskolām un uz lidostu.

Saistītās nozīmesbūve, ēka.

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

būve₂ — Celtniecības objekts, ko veido, kas vēl nav pabeigts; arī (gatava) celtne.

celtne₁ — Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss; arī ēka.

ēka₁ — Celtne, ko parasti izmanto dzīvošanai, saimnieciskām, ražošanas vai sabiedriskām vajadzībām; atsevišķs objekts celtņu kompleksā.

Tulkojumi

institution

an establishment consisting of a building or complex of buildings where an organization for the promotion of some cause is situated

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV, JtV, TWN, i2

Korpusa piemēri:šeit