duļķains
Lietojuma biežums :
duļķains īpašības vārds
Locīšana
duļķaini apstākļa vārds
1.Tāds, kas satur nogulsnes, duļķes (par šķidrumu), tāds, kur ir šāds šķidrums; neskaidrs; pretstats: dzidrs.
PiemēriNupat tikai bija nolijis lietus, un Konrāds lēkāja pāri duļķainā un siltā ūdens peļķēm, uzsmaidīdams visiem satiktajiem.
Saistītās nozīmes
Tulkojumicloudy, muddy, mirky, murky.
1.1.Tāds, kas satur cietu, parasti necaurspīdīgu, daļiņu piemaisījumu (parasti par minerāliem).
PiemēriTad stikls zaudē savu dzidrumu, kļūst duļķains un netīrs.
1.2.Neskaidrs, saplūdis (par krāsu toņiem); miglains, drūms (par gaismu).
PiemēriMan likās, ka viņa noteikti parādīsies pustumsā, tādā pašā drēgnā un duļķainā vakarā, tādā pašā vecpilsētas ieliņu labirintā.
Saistītās nozīmes
1.3.Neskaidrs, nespodrs, blāvs (par acīm).
PiemēriSakša kundze ir sēdus augšā, acis duļķainas raugās nekurienē.
1.4.pārnestā nozīmē Amorāls, pagrimts (piemēram, par uzskatiem, dzīves veidu).
PiemēriViņš nekad nebūtu varējis iedomāties, cik duļķainā, šaubu caurvītā teritorijā tas viņu galu galā ievedīs.
Saistītās nozīmes
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit