dzimtine

Lietojuma biežums :

dzimtine sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

Saistītās nozīmesdzimtuve, dzimtene, tēvija, tēvzeme, māja.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

dzimtuve₂ — Dzimtene.

dzimtene₁ — Valsts, zeme, kur (cilvēks) ir dzimis, arī uzaudzis.

tēvija₁ — Valsts, zeme, kas kādam ir viņa senču zeme; tēvzeme; arī dzimtene.

tēvzeme₁ — Valsts, zeme, kas kādam ir viņa senču zeme; tēvija; arī dzimtene.

māja_3.6 pārnestā nozīmē — Dzimtā vieta; dzimtene.

dzimtava₂ novecojis — Dzimtene.

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Vieta (lietv) ↔ Būt procesā: dzimt₁ — Fizioloģisku procesu rezultātā atdalīties no mātes organisma.

Tulkojumifatherland, homeland, motherland, mother country.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) fatherland, homeland, motherland, mother country, country of origin, native land

the country where you were born

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: KiV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

[..] Myusu dzimtine ir gon bejuse un ir vēļ tagad okupāta, bet ar tū Latvijas vaļsts nimoz nav iznycynōta un turpynoj jūprūjom pastōvēt.
Trymdā latgaļu raksteiba beja sazor juse kai kaidreiz divdasmytajūs godūs dzimtinē
Jezus dzimtine plateibas ziņā beja pavysam nalela , tūmār ļūti sadaleita
ine peipine , dzimtine , pīnine , vecine , bryukline , dzērvine , gimine
Valkūt paraleli ar myusu dzimtines vītu v rdim , atrūnam tū pošu interesi uz dobu