fonds | Tēzaurs

fonds

Lietojuma biežums :

fonds vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	fonds	fondi
Ģen.	fonda	fondu
Dat.	fondam	fondiem
Akuz.	fondu	fondus
Lok.	fondā	fondos

f. saīsinājums

1.Tas, kas ir (kā) krājums, rezerve.

PiemēriPirmais, ko Oto pasu fondā atrada, bija viņa vectēvs ar vecomāti.

Piemēri

Pirmais, ko Oto pasu fondā atrada, bija viņa vectēvs ar vecomāti.
Finanšu trūkuma dēļ, ierobežota ir iespēja papildināt un atjaunot bibliotēku grāmatu fondu, atbilstoši ieslodzīto interesēm un vajadzībām.
Mākslinieka gleznas atrodas daudzos Latvijas muzeju fondos.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

krājums₁ — Turpmākai lietošanai īpaši sagādāts materiālu vērtību kopums.

Stabili vārdu savienojumiAtsveķošanas fonds. Audžu ekspluatācijas fonds.

Stabili vārdu savienojumi

Atsveķošanas fonds vārdkoptermins; joma: mežniecība — atsveķošanai piemērotas pieaugušas un pāraugušas priežu audzes, kā arī puse no atsveķošanai piemērotām priežu briestaudzēm visos izmantojamos mežos.
Audžu ekspluatācijas fonds vārdkoptermins; joma: mežniecība — pieaugušo un pāraugušu audžu kopējā krāja.
Cirsmu fonds vārdkoptermins — cirsmu kopa, kurā plānots kokmateriālu sagatavošanu veikt noteiktā laika periodā, piemēram, gadā.
Zemes hidromelioratīvais fonds vārdkoptermins — nosusinātās un no jauna nosusināmās zemes.

Tulkojumicollection, aggregation, accumulation.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) collection, aggregation, accumulation, assemblage

several things grouped together or considered as a whole

[Princeton WordNet 3.0]

2.Naudas līdzekļi vai materiāli, kas paredzēti kādam mērķim.

PiemēriViņi atver fondus saviem bērniem un regulāri ieskaita kontos naudu.

Piemēri

Viņi atver fondus saviem bērniem un regulāri ieskaita kontos naudu.
Ministrs arī norādījis, ka viņam ir uzkrāti līdzekļi privātajos pensiju fondos un dzīvības apdrošināšanā.
Trīs spēcīgākās čempionāta komandas savā starpā sadalīs 70 000 eiro lielu balvu fondu.

Saistītās nozīmeskapitāls, naudas līdzekļi.

Saistītās nozīmes

Aptuvenie sinonīmi

kapitāls₂ — Naudas summa (noteiktam nolūkam).

līdzeklis₂ formā: daudzskaitlis — Nauda, kapitāls, kas ir kāda rīcībā.

naudas līdzekļi₁ — Nauda, kas ir kāda rīcībā, ko izmanto kādiem mērķiem.

Stabili vārdu savienojumiApgrozāmie fondi. Ārštata fonds. Fondu birža.

Stabili vārdu savienojumi

Apgrozāmie fondi vārdkoptermins — uzņēmuma ražošanas fondu daļa, kura tiek pilnīgi patērēta ražošanas procesā vienā ražošanas periodā un kuras vērtība pilnīgi pāriet uz jauno darba produktu.
Ārštata fonds vārdkoptermins — līdzekļi, kas iestādes budžetā paredzēti to cilvēku atalgošanai, kuri nav šīs iestādes štata darbinieki.
Fondu birža vārdkoptermins — birža, kur pērk un pārdod vērtspapīrus.
Fondu emisija vārdkoptermins — akciju kapitāla pieaugums kādā uzņēmumā, ieskaitot akciju kapitāla fondus vai sadalāmo peļņu.
Pensiju fonda shēma vārdkoptermins — pensiju shēma, pēc kuras iemaksas, ko veikuši darbinieki, vai kas ir veiktas to labā, tiek ieguldītas fondā, lai nodrošinātu šiem darbiniekiem pensijas nākotnē.
Privātais pensiju fonds vārdkoptermins — pensiju shēma, pēc kuras iemaksas, ko veikuši darbinieki, vai kas ir veiktas to labā, tiek ieguldītas fondā, lai nodrošinātu šiem darbiniekiem pensijas nākotnē.

Tulkojumifund.

Tulkojumi

fund, monetary fund

a reserve of money set aside for some purpose

[Princeton WordNet 3.0]

3.Organizācija, iestāde, kam ir tiesības rīkoties ar naudas līdzekļiem – vākt, ziedot, piešķirt tos noteiktam mērķim.

PiemēriLabās ziņas — Atbalsta fonds ir piešķīris Rīgas Lūzeru klubam kārtējo finansējumu!

Piemēri

Labās ziņas — Atbalsta fonds ir piešķīris Rīgas Lūzeru klubam kārtējo finansējumu!
Šeit ir mani draugi no ainavu arhitektūras katedras, pagaidām Kultūrkalpitāla fonds tikai divus projektus ir atbalstījis...
Viņi bija gatavi nodibināt sabiedrisku labdarības fondu, lai es nepaliktu gluži bez nodarbošanās.

Saistītās nozīmesasociācija, apvienība, organizācija.

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

apvienība₁ — Organizēts (cilvēku) kopums, ko saista viena profesija, darbības nozare, uzskatu kopība u. tml.; organizācija, biedrība.

asociācija₁ — Organizāciju vai personu apvienība, kam ir kopīgi saimnieciski, politiski, zinātniski vai kādi citi uzdevumi.

iestāde₁ — Īpaši organizēta cilvēku grupa, kas veic pārvaldes, kultūras un izglītības vai sociālas un sadzīves funkcijas.

organizācija₁ — Personu, sabiedrisku grupu, valstu apvienība, ko vieno kopēja darbības programma, kopējs mērķis, uzdevums.

Stabili vārdu savienojumiNacionālais zinātnes fonds.

Stabili vārdu savienojumi

Nacionālais zinātnes fonds — ASV valdības fonds, kas atbalsta zinātniskos pētījumus, kā arī veicina universitāšu datoru tīklu attīstību un iekļaušanos internetā.

Tulkojumi

foundation

an institution supported by an endowment

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumiZelta fonds.

Stabili vārdu savienojumi

Zelta fonds idioma — labākā, nozīmīgākā (parasti kultūras vērtību) daļa.

Avoti: LLVV, TWN, D3, DIA

Korpusa piemēri:šeit