gads1
Lietojuma biežums :
gads vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
g. saīsinājums
1.Laika sprīdis, kurā Zeme veic pilnu apgriezienu pa savu orbītu; šāds laika sprīdis kādā laika skaitīšanas sistēmā.
PiemēriUn tā nu viņi klusē trīsdesmit gadus.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiGada aberācija. Kalendāra gads. Tropiskais gads.
Tulkojumiyear, twelvemonth.
1.1.Divpadsmit mēnešu jeb 365 vai 366 dienu ilgs laika sprīdis pasaules laika skaitīšanas sistēmā (skaitot no 1.janvāra līdz 31.decembrim).
PiemēriĪsto Latviju var sajust tikai dažas dienas gadā, piemēram, 18. novembrī, 14. jūnijā un 4. maijā.
Stabili vārdu savienojumiGada atskaite. Gadu no (arī pēc) gada.
Tulkojumiyear, twelvemonth.
1.2.kopā ar: apzīmētājs Divpadsmit mēnešu ilgs posms, skaitot no 1.janvāra, kurā īpaši raksturīga ar apzīmētāju nosauktā parādība (visa posma garumā vai tikai parādībai raksturīgajā laika posmā).
PiemēriŠogad nebija sēņu gads.
1.3.Laika posms, kas ilgst aptuveni 12 mēnešus un kurā noris noteikts cikls (sabiedriskajā vai saimnieciskajā dzīvē).
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiAkadēmiskais gads. Mācību gads.
Tulkojumi
1.4.Vecuma skaitīšanas vienība — 12 kalendāra mēneši.
PiemēriNupat sazvanījos ar savu trīsarpus gadus veco mazdēliņu Zviedrijā.
Saistītās nozīmespusgads.
Stabili vārdu savienojumiBūt vienos gados.
1.5.Laika sprīdis, kurā planēta veic pilnu apgriezienu pa savu orbītu.
PiemēriTas ļaus tam darboties veselu Marsa gadu (jeb 687 zemes dienas).
Tulkojumi
2.formā: daudzskaitlis Ilgāks (kādas norises vai stāvokļa) laika posms.
PiemēriJa ne tie krīzes gadi, kad daudzi bankrotēja, Bille būtu konditora meita!
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiAr gadiem (arī dienām, laiku). Gadu gadiem.
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiAizgads gadā. Būt (retāk nākt) (labi, arī krietni) gados. G. t. G. v. Gada gājums. Gads gadā.
Avoti: LLVV, Sin, i2, DIA
Korpusa piemēri:šeit