ierosināt

Lietojuma biežums :

ierosināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	ierosinu	ierosinām	ierosināju	ierosinājām	ierosināšu	ierosināsim
2. pers.	ierosini	ierosināt	ierosināji	ierosinājāt	ierosināsi	ierosināsiet, ierosināsit
3. pers.	ierosina		ierosināja		ierosinās

Pavēles izteiksme: ierosini (vsk. 2. pers.), ierosiniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: ierosinot (tag.), ierosināšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: ierosinātu

Vajadzības izteiksme: jāierosina

1.Izteikt priekšlikumu; pamudināt, radīt vēlmi (ko darīt).

PiemēriPromocijas darba autore ierosina atjaunot grafiskos simbolus speciālās leksikas marķēšanai, kas bija populāri 20. gs. sākumā.

Piemēri

Promocijas darba autore ierosina atjaunot grafiskos simbolus speciālās leksikas marķēšanai, kas bija populāri 20. gs. sākumā.
Lūk, ko es šim Gustavam ierosinātu likt viņa albuma pirmajās lappusēs: divas kartes, salīdzināšanai.
Pēc eksāmena nokārtošanas kāds ierosināja atzīmēt sertifikāta iegūšanu vietējā kafejnīcā.
Vienu dienu meitenes, kas mizoja dārzeņus vietējā ēdnīcā, ierosināja sarīkot pie mums draudzības vakaru, tā teikt, padejot un parunāties.
Vitālijs ierosināja aizbraukt sēnēs.

Saistītās nozīmesiesacīt, ieteikt, likt priekšā, rekomendēt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

iesacīt₁ — Dot padomu, ierosināt (ko darīt); ieteikt (1).

ieteikt₁ — Dot padomu, ierosināt (ko darīt).

likt priekšā₁ — Izteikt priekšlikumu, ieteikt.

rekomendēt₂ — Sniegt padomu, norādījumu, pamācību (kādai darbībai).

ierosmināt₁ — Ierosināt, rosināt.

ievēlēt₂ novecojis — Ieteikt (1).

Hiponīmi

piedāvāt₂ — Uzaicināt, dot iespēju, izteikt priekšlikumu (ko darīt).

Saistīts ar

uzvedināt₁ — Ierosināt, pamudināt (uz kādām domām, rīcību u. tml.).

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Rezultāts: ierosinājums₁ — Priekšlikums, pamudinājums (ko darīt).

Darīt ↔ Rezultāts: ierosme₁ — Pamudinājums, rosinājums (piemēram, radošā darbā).

Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): ierosinātājs₁ — Kāds, kurš izsaka priekšlikumu, pamudina kaut ko darīt.

Darīt ↔ Darbība: ierosināšana₁ — Priekšlikuma izteikšana, pamudināšana darīt kaut ko.

Tulkojumipropose, suggest.

Tulkojumi

propose, suggest, advise

make a proposal, declare a plan for something; "the senator proposed to abolish the sales tax"

[Princeton WordNet 3.0]

2.Būt par cēloni (kādai parādībai), būt par (kādas parādības) izraisītāju.

PiemēriMijiedarbības akcentēšana ierosināja pētījumus par dažādu tehnoloģisko risinājumu izmantošanu e-studijās.

Piemēri

Mijiedarbības akcentēšana ierosināja pētījumus par dažādu tehnoloģisko risinājumu izmantošanu e-studijās.
Svārstību kontūrā elektriskās svārstības var ierosināt, uzlādējot kondensatoru no līdzstrāvas avota (baterijas) un tad kondensatoru, atvienojot no līdzstrāvas avota.
Būtiska sistēmā tādēļ ir aktiera ķermeņa sagatavotība – spēja pilnībā kontrolēt savu ķermeni kā mehānismu, prasme ierosināt tajā domas un emocijas, kā arī precīzi pārraidīt tās skatītājam.
Fotodisociācijas procesā sākotnēji tiek selektīvi ierosināts kāds no molekulas svārstību līmeņiem.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Rezultāts: ierosinājums₂ — Kādas parādības izraisītājs, cēlonis.

Būt procesā ↔ Cēlonis: ierosinātājs₂ — Tas (tāds), kas ir (kādas, parasti fizioloģiskas, parādības) cēlonis; tas (tāds), kas izraisa, veicina (kādu, parasti fizioloģisku, parādību).

Būt procesā ↔ Process: ierosināšana₂ — Būšana par cēloni (kādai parādībai), par (kādas parādības) izraisītāju.

3.joma: jurisprudence Veikt sākotnējās darbības tiesas procesā.

PiemēriProkuratūra esot nolēmusi neierosināt lietu.

Piemēri

Prokuratūra esot nolēmusi neierosināt lietu.
Beidzot vienu no kaimiņiem Siņavskiem, kā apsaimniekotājiem ierosinot tiesas procesu, par skandalēšanu tiesas ceļā izdevās izlikt no dzīvokļa.
Tur ierosināja krimināllietu, kas tika nodota no viena izmeklētāja otram.

Saistītās nozīmes

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darīt ↔ Rezultāts: ierosinājums₃ — Tiesas procesa aizsākums.

Darīt ↔ Darītājs (dzīvs): ierosinātājs₃ — Tiesas procesa aizsācējs.

Darīt ↔ Darbība: ierosināšana₃ — Tiesas procesa aizsākšana.

Stabili vārdu savienojumiIerosināts stāvoklis.

Stabili vārdu savienojumi

Ierosināts stāvoklis vārdkoptermins — kvantu sistēmas (atoma, molekulas, atoma kodola, kristāla) stāvoklis, kura enerģija ir lielāka par minimālo iespējamo (pamatstāvokļa) enerģiju.

Avoti: LLVV, T

Korpusa piemēri:šeit