izdzīvot
Lietojuma biežums :
izdzīvot 2. konjugācijas darbības vārds
Locīšana
1.intransitīvs Palikt dzīvam (par smagi slimu, ievainotu).
1.1.Palikt dzīvam, saglabāties, neaiziet bojā (nelabvēlīgos, arī jaunos apstākļos).
1.2.pārnestā nozīmē Saglabāties, neizzust (piemēram, par tradīciju).
2.intransitīvs Iztikt (ar kādiem, parasti niecīgiem, līdzekļiem), spēt eksistēt (no kā).
Saistītās nozīmes
Tulkojumisurvive, pull through, pull round, come through.
2.1.Spēt eksistēt, nodzīvot (kur), parasti, pārvarot kādas grūtības.
2.2.Aizvadīt (kādu laika posmu dzīvē), nodzīvot (kā).
3.transitīvs Aizvadīt (dzīvi, laika posmu dzīvē); nodzīvot.
3.1.Aizvadīt, pārlaist, izturēt (kādu, parasti grūtu, laika posmu).
4.transitīvs Izjust, pārdzīvot, izbaudīt.
5.sarunvaloda, transitīvs Panākt, ka (kādam) jāatstāj (vieta, telpa, kur tas, piemēram, dzīvo, strādā).
Stabili vārdu savienojumiIzdzīvot jēgu. Izdzīvot prātu.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri