neīsts | Tēzaurs

neīsts

neīsts īpašības vārds

LocīšanaLocīšana

Pamata pakāpe:

Nenoteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	neīsts	neīsti
Ģen.	neīsta	neīstu
Dat.	neīstam	neīstiem
Akuz.	neīstu	neīstus
Lok.	neīstā	neīstos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
neīsta	neīstas
neīstas	neīstu
neīstai	neīstām
neīstu	neīstas
neīstā	neīstās

Noteiktā galotne

	Vīriešu dzimte
	Vsk.	Dsk.
Nom.	neīstais	neīstie
Ģen.	neīstā	neīsto
Dat.	neīstajam	neīstajiem
Akuz.	neīsto	neīstos
Lok.	neīstajā	neīstajos

Sieviešu dzimte
Vsk.	Dsk.
neīstā	neīstās
neīstās	neīsto
neīstajai	neīstajām
neīsto	neīstās
neīstajā	neīstajās

Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-

Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne

neīsti apstākļa vārds

1.Tāds, kas, parasti pēc izskata, ir līdzīgs (kam), atgādina (ko), tāds, ko var (maldīgi) uztvert (par ko citu).

1.1.parasti formā: noteiktā galotne Lieto, lai (terminos) norādītu uz ārēju līdzību apzīmējamā vārdā nosauktajam.

Stabili vārdu savienojumiNeīstais jasmīns. Neīstais krups.

Stabili vārdu savienojumi

Neīstais jasmīns taksons — akmeņlauzīšu dzimtas krūms ar baltiem, smaržīgiem ziediem.
Neīstais krups vārdkoptermins; joma: medicīna — iekaisuma procesa izraisīts balsenes gļotādas pietūkums.
Neīstie zirnekļi novecojis, vārdkoptermins — māņzirnekļi.
Neīsts daļskaitlis vārdkoptermins; joma: matemātika — daļskaitlis, kam skaitītājs ir vienāds ar saucēju vai lielāks par to.

2.Viltots.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

viltots₁ — Liekuļots, mākslots, neīsts, nepatiess.

Hiponīmi

lieks₃ — Mākslīgs, neīsts.

mākslīgs₂ — Nepatiess, neīsts, viltots (par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

mākslīgs₁ — Tāds, kas ir īpaši radīts cilvēka praktiskajā darbībā pēc kā dabā eksistējoša parauga (piemēram, par vielām, priekšmetiem, norisēm); tāds, kas ir darināts no kā šādā veidā radīta.

mākslots₁ — Nepatiess, neīsts, viltots (par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

neīsts_2.2 — Tāds, kas neatbilst īstenībai; samākslots.

samākslots₂ — Tāds, kas ir, parasti ļoti, nepatiess, neīsts, viltots (piemēram, par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

2.1.Liekuļots, nepatiess.

2.2.Tāds, kas neatbilst īstenībai; samākslots.

Saistītās nozīmesmākslīgs, samākslots.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

mākslīgs₂ — Nepatiess, neīsts, viltots (par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

samākslots₂ — Tāds, kas ir, parasti ļoti, nepatiess, neīsts, viltots (piemēram, par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

mākslots₁ — Nepatiess, neīsts, viltots (par psihisku stāvokli, tā izpausmi).

Hiperonīmi

neīsts₂ — Viltots.

viltots₁ — Liekuļots, mākslots, neīsts, nepatiess.

Saistīts ar

tēlots₁ — Liekuļots.

Tulkojumiartificial, contrived, hokey, stilted, affected.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) artificial, contrived, hokey, stilted

artificially formal; "that artificial humility that her husband hated"; "contrived coyness"; "a stilted letter of acknowledgment"; "when people try to correct their speech they develop a stilted pronunciation"

(LV plašāka nozīme) affected, unnatural

speaking or behaving in an artificial way to make an impression

[Princeton WordNet 3.0]

3.formā: noteiktā galotne Tāds, ar ko nesaista asinsradniecība, bet ar ko ir radnieciskas attiecības.

Stabili vārdu savienojumiNeīstā (arī nepareizā) gaismā. Neīstā laikā.

Stabili vārdu savienojumi

Neīstā (arī nepareizā) gaismā vārdkoptermins — ne tā, kā ir patiesībā; sagrozīti, nepareizi.
Neīstā laikā — 1. Pirms noteiktā, iepriekš paredzētā, arī vēlamā laika; priekšlaicīgi; nelaikā (1).2. Nepiemērotā, neizdevīgā laikā; nelaikā (2).

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Šajos gadījumos varētu runāt par augstāk minētajām “ neīstajām” īsformām.
Tieši tāpēc tā ir tik ļoti vilinoša, tomēr neīsta dzīve!
Neīstā miltrasa: lapas apakšpusē balts vai netīri brūngans pūderveida aplikums.
Neīstās eiro banknotes tikušas izkaisītas marta sākumā kāda karnevāla laikā. "
Vai tiesa, ka mūsu smadzenes neatšķir neīstu smaidu no īsta?

Vairāk piemēru ...