pļēgurot

Lietojuma biežums :

pļēgurot 2. konjugācijas darbības vārds; sarunvaloda, intransitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: pļēguro (vsk. 2. pers.), pļēgurojiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: pļēgurojot (tag.), pļēgurošot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: pļēgurotu

Vajadzības izteiksme: jāpļēguro

Saistītās nozīmesžūpot, mest, plostot, dzert, pļēguroties, vitēt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

žūpot₁ — Pastāvīgi un pārmērīgi lietot alkoholiskus dzērienus.

mest_5.1 intransitīvs — Dzert alkoholiskus dzērienus; daudz, bieži lietot alkoholiskus dzērienus.

plostot₃ sarunvaloda — Žūpot.

dzert_2.1 intransitīvs — Bieži, sistemātiski lietot alkoholiskus dzērienus.

pļēguroties₁ — Ilgāku laiku, daudz lietot alkoholiskus dzērienus; uzdzīvot.

vitēt₁ — Stipri dzert.

strēbt_1.1 — Dzert (alkoholisku dzērienu), parasti lielā daudzumā.

plītēt₁ sarunvaloda, intransitīvs — Žūpot, arī uzdzīvot (parasti iztērējot lielas materiālas vērtības), dzert, ālēties.

pļundurot₂ žargonisms — Pļēgurot.

Aptuvenie sinonīmi

pleikot₁ — Žūpot; arī nelietderīgi šķērdēt.

plenderēt₁ — Vieglprātīgi tērēt, šķērdēt; nelietderīgi lietot, izmantot; arī žūpot.

Gradācijas jēdzienu grupa

žūpot₁ — Pastāvīgi un pārmērīgi lietot alkoholiskus dzērienus.

mest_5.1 intransitīvs — Dzert alkoholiskus dzērienus; daudz, bieži lietot alkoholiskus dzērienus.

plostot₃ sarunvaloda — Žūpot.

dzert_2.1 intransitīvs — Bieži, sistemātiski lietot alkoholiskus dzērienus.

pļēgurot₁ — Žūpot.

pļēguroties₁ — Ilgāku laiku, daudz lietot alkoholiskus dzērienus; uzdzīvot.

vitēt₁ — Stipri dzert.

strēbt_1.1 — Dzert (alkoholisku dzērienu), parasti lielā daudzumā.

plītēt₁ sarunvaloda, intransitīvs — Žūpot, arī uzdzīvot (parasti iztērējot lielas materiālas vērtības), dzert, ālēties.

pļundurot₂ žargonisms — Pļēgurot.

iedzert₂ intransitīvs — Atkārtoti, sistemātiski lietot alkoholiskus dzērienus (parasti nelielā daudzumā).

Tulkojumidrink.

Tulkojumi

drink, tope

drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.