pasākums

Lietojuma biežums :

pasākums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	pasākums	pasākumi
Ģen.	pasākuma	pasākumu
Dat.	pasākumam	pasākumiem
Akuz.	pasākumu	pasākumus
Lok.	pasākumā	pasākumos

1.Organizēti veikts (parasti sabiedriski nozīmīgs) darbību kopums kāda mērķa sasniegšanai.

PiemēriĻoti svarīgi bija veikt visus nepieciešamos drošības pasākumus pludmalē, lai atpūtnieku veselība netiktu apdraudēta.

Piemēri

Ļoti svarīgi bija veikt visus nepieciešamos drošības pasākumus pludmalē, lai atpūtnieku veselība netiktu apdraudēta.
Apmaiņā pret to valdība bija spiesta īstenot taupības pasākumus, kas ietvēra nodokļu paaugstinājumus un algu samazinājumus.
Kādi tad ir šajos saistošajos noteikumos ierakstītie agrotehniskie pasākumi, kas mums jāveic?
Ziņojumā nav sniegta pārliecinoša un nepārprotama informācija, kādi prettrokšņa pasākumi tiks veikti un kā tie atbilst Rīgas teritorijas plānojumam.

Saistītās nozīmesoperācija, rehabilitācija, aktivitāte.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

operācija₃ — Atsevišķa, konkrēta darbība, arī konkrēts savstarpēji saistītu darbību kopums, kam ir noteikts mērķis.

rehabilitācija₁ — Pasākumu kopums darbaspēju, veselības atgūšanai (pēc slimošanas, traumas u.tml.).

Hiperonīmi

aktivitāte_1.1 formā: daudzskaitlis — Pasākumi, aktīvu darbību virkne ar noteiktu mērķi.

Saistīts ar

nedēļa_1.2 — Laikposms (aptuveni septiņas dienas), kam raksturīgs kas īpašs.

Stabili vārdu savienojumiBiotehniskie pasākumi.

Stabili vārdu savienojumi

Biotehniskie pasākumi kolokācija — pasākumu sistēma dzīvnieku pavairošanai, saglabāšanai un aizsardzībai.

Tulkojumimeasure.

Tulkojumi

measure, step

any maneuver made as part of progress toward a goal; "the situation called for strong measures"; "the police took steps to reduce crime"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Organizēts darbību, norišu kopums ar noteiktu programmu, kurā tiek iesaistīta plašāka sabiedrība; sarīkojums.

PiemēriUz Rīgu aizbraucām reti — ja nu uz kādu kultūras pasākumu, teātri vai cirku.

Piemēri

Uz Rīgu aizbraucām reti — ja nu uz kādu kultūras pasākumu, teātri vai cirku.

Saistītās nozīmesizrīkojums.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

izrīkojums₁ — Sarīkojums.

sarīkojums₁ — Sabiedrisks pasākums (parasti ar īpaši izstrādātu programmu, tematisku ievirzi), kas noris, cilvēkiem (piemēram, kāda kolektīva locekļiem, interesentiem) pulcējoties vienkopus klubā, kultūras namā u. tml.

Hiponīmi

apspriede₁ — Sēde, sanāksme, kurā ko apspriež, pārrunā.

atklāšana₃ — Svinīga ceremonija, pasākums, kurā pēc celtniecības, izveides (ko) nodod lietošanai, padara pieejamu, skatāmu.

balle₁ — Plašs, grezns sabiedrisks sarīkojums ar dejām.

ballīte₁ — Nelielas viesības, sarīkojums (parasti šauram personu lokam).

čempionāts₁ — Sacensības labākā sportista vai labākās komandas noskaidrošanai.

diena_2.4 formā: daudzskaitlis — Organizēts, tematisks pasākums, kas notiek vairāku dienu garumā, var būt tradicionāls, ikgadējs.

festivāls₁ — Kultūras un mākslas sasniegumu svinīga skate, svētki.

izstāde₁ — Pasākums, kurā publiskai apskatei parāda kādu (piem., mākslas darbu, dzīvnieku) kopumu; vieta, kur (kas) tiek izstādīts.

koncerts₁ — Publisks (skaņdarbu, arī horeogrāfisku darbu) izpildījums pēc iepriekš sastādītas programmas.

konference₁ — Sanāksme, sapulce, apspriede, kurā piedalās politiski delegāti, sabiedriski darbinieki, zinātnieki vai kādu profesiju pārstāvji kādu jautājumu apspriešanai, izskatīšanai, diskutēšanai un attiecīgu lēmumu pieņemšanai.

sanāksme₁ — Pasākums, kurā piedalās (parasti vienas un tās pašas profesijas, interešu jomas, darba vietas) personas, personu grupa, lai apspriestu, kā risināt noteiktus (darba, sadzīves u. tml.) jautājumus, arī lai novērtētu iepriekšējo darbību.

sapulce₁ — Pasākums, kurā piedalās (piemēram, kolektīva, organizācijas, kādas personu grupas) locekļi, to pārstāvji, lai kolektīvi apspriestu, izlemtu dažādus jautājumus; šāds pasākums, kam ir (sabiedriskas organizācijas) vadošas institūcijas funkcijas.

saruna₂ formā: daudzskaitlis — Domu apmaiņa, priekšlikuma apspriešana (parasti starptautiskā konferencē), lai noskaidrotu stāvokli, pušu nostāju, noslēgtu līgumu u. tml. (kādā jautājumā); šāda starptautiska konference.

sēde₁ — Iestādes, organizācijas u.tml. darbinieku vai locekļu sanāksme, lai ko apspriestu, izlemtu.

skate₁ — Pasākums, kurā (ko, piemēram, mākslas darbus, zinātnes un tehnikas sasniegumus, priekšmetus) publiski demonstrē un novērtē.

vakars₂ — Sarīkojums, kas notiek aptuveni dienas beigās vai īsi pirms nakts iestāšanās.

Saistīts ar

svētki₂ — Svinīgs sarīkojums.

Tulkojumi

social event

an event characteristic of persons forming groups

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV, Vng, TWN, MLVV

Korpusa piemēri:šeit