Ziemas versija 2025
407 040 šķirkļi
programma
Lietojuma biežums :
programma sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds
Locīšana
progr. saīsinājums
programa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; novecojis
Locīšana
1.Plāns (tālākai darbībai, rīcībai, darbam); iepriekš izstrādāts darbības vai pasākumu kopums, lai veiktu, realizētu (ko).
PiemēriMan tāda programma bija pa prātam.
Saistītās nozīmesplāns, plānojums, projekts.
Tulkojumiplan, program.
2.Darba kārtība, plāns (kādam pasākumam, sanāksmei).
PiemēriProgrammā bija iekļauts arī brauciens ar atomzemūdeni USS Chicago SSN 721.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiagenda, agendum, order of business, docket.
3.Galveno (politiskas partijas, sabiedriskas organizācijas, valsts vai sabiedriska darbinieka) principu, uzdevumu un mērķu izklāsts.
PiemēriViņam jāsaprot, ka mūsu partijas programma jārealizē ar šādu dižvīru klātbūtni.
Stabili vārdu savienojumiMinimālā programma.
Tulkojumiplatform, political platform, political program.
4.Mācību priekšmeta satura īss izklāsts; mācību priekšmetu, tematu kopums, kas jāapgūst (mācību iestādē, kursos u. tml.).
PiemēriEs gāju privātskolā, kur tika lietotas Francijas programmas, un tās bija ļoti labas.
Tulkojumicourse of study, program, programme, curriculum.
5.Noteiktā secībā dots (piemēram, sarīkojumā, koncertā, radiopārraidē, televīzijā) izpildāmo priekšnesumu uzskaitījums; priekšnesumu, pārraižu kopums.
PiemēriSporta programma bija galā, un arī pulkstenis jau rādīja vienpadsmit.
Saistītās nozīmespārraide.
Tulkojumibroadcast, program.
5.1.Attiecīgais iespieddarbs; informācija par izrādi, tās dalībniekiem.
PiemēriIzpētīju televīzijas programmu.
Tulkojumiprogram.
6.joma: mūzika Instrumentāla skaņdarba satura izklāsts īpašā paskaidrojošā tekstā vai arī tikai darba nosaukumā.
7.joma: informātika Instrukciju kopa, kas nosaka operāciju secību, ko izpilda dators datu apstrādes procesā.
PiemēriDrīz vien meklēšanas programma parādīja rezultātu.
Saistītās nozīmesskatītājs, pirksts, lietotne, mobilā aplikācija.
Stabili vārdu savienojumiAtkopšanas programma. Autorēšanas programma.
Tulkojumiprogram, programme, computer program.
Avoti: TWN, D3, LLVV, LME
Korpusa piemēri:šeit