saimniecība
Lietojuma biežums :
saimniecība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds
Locīšana
saimn. saīsinājums
1.parasti formā: vienskaitlis Ražošanas attiecību, līdzekļu un metožu kopums (piemēram, valstī, tās daļā).
PiemēriBrīvā tirgus ekonomika nav plānveida saimniecība, kur attīstības tempu var noteikt administratīvi ar likumu.
Saistītās nozīmestirdzniecība, veikals, tirgus.
Stabili vārdu savienojumiNaturālā saimniecība. Naudas saimniecība.
Tulkojumieconomy.
1.1.kopā ar: apzīmētājs Ražošanas vai pakalpojumu nozare vai palīgnozare, arī tās darbam nepieciešamo celtņu, iekārtu, ierīču u. tml. kopums.
PiemēriVK arī solīja maijā sākt kompleksu un valsts līmeņa revīziju atkritumu saimniecībā, tajā skaitā pašvaldībās.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiMedību saimniecība.
2.Ražošanas uzņēmums.
PiemēriKartupeļus, tāpat kā mājas vīnu, bietes un daudz ko citu, piegādāja Ilzes tēvs, kuram Ugāles mežos bija sava zemnieku saimniecība.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiMežrūpniecības saimniecība.
3.Privātai, arī ģimenes lauksaimniecībai paredzēta zemes platība, attiecīgās celtnes, inventārs, dzīvnieki un ar saimniecību saistītie darbi; arī lauku mājas.
Piemēri— Lielu saimniecību turēt, nedod Dievs, kāda nomocīšanās.
Saistītās nozīmesmāja.
Stabili vārdu savienojumiParcelārā saimniecība.
Tulkojumi
3.1.Tāds, kas ir paredzēts izmantošanai mājsaimniecībā.
PiemēriNadīne sameklē nazi, bļodas un sāk tīrīt vistu uz saimniecības galda.
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiSaimniecības ēka.
Avoti: TWN, LLVV, i1
Korpusa piemēri:šeit