skatiens

Lietojuma biežums :

skatiens vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	skatiens	skatieni
Ģen.	skatiena	skatienu
Dat.	skatienam	skatieniem
Akuz.	skatienu	skatienus
Lok.	skatienā	skatienos

skatienis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, hipotētisks vārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	skatienis	skatieņi
Ģen.	skatieņa	skatieņu
Dat.	skatienim	skatieņiem
Akuz.	skatieni	skatieņus
Lok.	skatienī	skatieņos

1.Acu orientācija uz kādu redzes objektu.

PiemēriUn tad pats noduru acis, pamazām pārvietojot skatienu uz pārupē esošās mājas dzelteno sienu.

Piemēri

Un tad pats noduru acis, pamazām pārvietojot skatienu uz pārupē esošās mājas dzelteno sienu.
Paņem krūmājos ieslēpto grābeklīti, skatienu nepacēlusi, sāk grābt sabirušās lapas un skujas.
Ausma smaida, viņa seko ar skatienu katrai Marijas kustībai, katrai segas ielocei.
Viņu skatieni sastapās.
Agra pameta īsu skatienu uz Gaiti.
Vīrietis nenovērš skatienu.

Saistītās nozīmesacs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

acs₃ parasti formā: daudzskaitlis — Skatiens; redzes loks.

skats₅ — Acu vērstība uz kādu redzes objektu.

Hiponīmi

mirklis₂ — Skatiens (parasti neilgs).

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Darbība ↔ Darīt: skatīt₁ — Ar redzi uztvert (ko), parasti, lai iegūtu kādu informāciju (no tā), iepazītu (to); arī redzēt (1).

Stabili vārdu savienojumiBēgošs skatiens. Iekļaut (arī ietvert) skatienā.

Stabili vārdu savienojumi

Bēgošs skatiens frazēma — ātrs, arī izvairīgs skatiens.
Iekļaut (arī ietvert) skatienā — pārredzēt.
Izturēt skatienu kolokācija — skatoties kādam acīs, nenovērsties.
Pagriezt skatienu (arī skatu) frazēma — paskatīties (kādā virzienā).
Pamest skatu (arī skatienu) gaisā — paskatīties uz augšu, augšup.
Panest skatienu idioma — spēt nenovērsties, ja kāds skatās acīs.
Pavadīt ar skatienu (arī ar acīm) frazēma — sekot ar skatienu.
Pavērst skatienu (arī skatu) frazēma — paskatīties.
Saistīt skatienu frazēma — pievērst sev kāda skatienu.
Skatiena (arī skata) līnija vārdkoptermins — iedomāta līnija, kas savieno novērotāju un novērojamo objektu.
Skatieni (arī skati) saduras (arī sastopas) frazēma — saka, ja divi vienlaicīgi paskatās viens uz otru.
Skatiens (arī skats) pagriežas frazēma — tikt pavērstam (par skatienu).

Tulkojumilook, looking, looking at.

Tulkojumi

look, looking, looking at

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually; "he went out to have a look"; "his look was fixed on her eyes"; "he gave it a good looking at"; "his camera does his looking for him"

(LV plašāka nozīme) eye

attention to what is seen; "he tried to catch her eye"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Acu, plakstiņu un to sejas apkaimes stāvokļa vai kustību kopums, kurā izpaužas kāds psihisks vai fizioloģisks stāvoklis.

Piemēri- Mihējevs atkārtoja jautājumu, nenovērsdams no manis aukstu skatienu.

Piemēri

- Mihējevs atkārtoja jautājumu, nenovērsdams no manis aukstu skatienu.
Mātes roka vai Maritas lūdzošais skatiens?
Nozibsnīja Karmenas uzvarošais skatiens, aizliedzot iejaukšanos.
Kādu brīdi vēroju savējos, tad pamanīju klases biedrenes izbrīnīto skatienu.
Mātes pārmetošais skatiens.
Agra uzmeta ārstei rūgtas ironijas pilnu skatienu.

Saistītās nozīmesacs.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

acs_1.3 — Izteiksme, kas saistīta ar redzes orgānu.

skats_5.1 — Acu, plakstiņu, to sejas apkaimes stāvokļu, kustību kopums, kas ir saistīts ar redzes norisēm; šāds kopums, kurā izpaužas kāds psihisks vai fizioloģisks stāvoklis.

Hiperonīmi

izteiksme₁ — Psihiska stāvokļa, rakstura, personības īpašību izpausme (parasti sejā, skatienā); attiecīgais izskats (parasti sejai, acīm).

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Rezultāts ↔ Darīt: skatīt₁ — Ar redzi uztvert (ko), parasti, lai iegūtu kādu informāciju (no tā), iepazītu (to); arī redzēt (1).

Tulkojumiexpression, look, aspect, facial expression.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) expression, look, aspect, facial expression, face

the feelings expressed on a person's face; "a sad expression"; "a look of triumph"; "an angry face"

[Princeton WordNet 3.0]

2.novecojis, pārnestā nozīmē Zināšanu, interešu kopums; redzesloks.

Saistītās nozīmesapvārsnis, redzesloks.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

apvārsnis₃ — Uzskatu, zināšanu, interešu u. tml. kopums.

redzesloks₃ — (Kāda) interešu, zināšanu, uzskatu kopums; redzes loks.

redzes loks₃ — Interešu, zināšanu, uzskatu kopums.

Tulkojumihorizon, view.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) horizon, view, purview

the range of interest or activity that can be anticipated; "It is beyond the horizon of present knowledge"

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumi(Ie)urbt skatienu (arī acis). (Ne)nolaist (ne) skatiena (arī acis, acu) (no kā, no kāda).

Stabili vārdu savienojumi

(Ie)urbt skatienu (arī acis) frazēma — cieši, neatlaidīgi skatīties (vienā punktā); vērīgi, pētījoši raudzīties, lai ko saskatītu, uzzinātu.
(Ne)nolaist (ne) skatiena (arī acis, acu) (no kā, no kāda) frazēma — (ne)pārstāt skatīties (uz ko, uz kādu).
Aplaist (arī palaist) skatienu (arī skatu, acis) frazēma — ātri apskatīties.
Atraut skatienu (no kā, no kāda) frazēma — beigt skatīties (uz ko, uz kādu).
Atveldzēt skatienu idioma — izraisīt labpatiku (parasti par krāšņām ainavām).
Iedurt skatienu frazēma — iesākt cieši skatīties (kur).
Iegremdēt skatienu frazēma — dziļi, koncentrēti ielūkoties.
Laist skatienu frazēma — skatīties.
Meklēt ar skatienu (arī ar acīm) kolokācija — censties ieraudzīt.
Mest (uz kādu) acis (arī aci, retāk skatienus) sarunvaloda — nolūkot (sev) līgavu vai līgavaini; iecerēt.
Mest skatienu (arī skatu, acis) frazēma — ātri skatīties (uz ko), parasti vairākkārt, arī uz dažādiem objektiem, pusēm.
Mest skatienu (arī skatu) atpakaļ frazēma — pakavēties (runā, rakstos, domās) pie kā pagātnē notikuša, pārdzīvota.
Mēroties skatieniem frazēma — vērtējot, pētījoši skatīties vienam uz otru, citam uz citu
Nevar (ne) skatienu (arī acis) atraut frazēma — saka, ja nevar beigt skatīties uz ko tādu, kas saista uzmanību.
Nolaist skatienu (arī acis) frazēma — pavērst skatienu uz leju (kaunoties, baidoties u. tml).
Pacelt skatienu (arī skatu, acis) frazēma — pavērst skatienu uz augšu.
Pamest skatienu (arī skatu, acis) — 1. Paskatīties (uz ko, kur).2. Pārdomāt, arī novērtēt ko bijušu, pagājušu.
Pārlaist skatienu (arī skatu, acis) frazēma — ātri vai pavirši pārskatīt.
Pārskriet ar skatienu (arī ar acīm) frazēma — ātri vai pavirši pārskatīt (grāmatu tekstu).
Skatiens (arī acis) (ie)urbjas, arī (ie)urbties ar skatienu (arī ar acīm) frazēma — saka, ja cieši, neatlaidīgi skatās (vienā punktā); saka, ja vērīgi, pētījoši raugās, lai ko saskatītu, uzzinātu.
Skatiens (arī acis) meklē frazēma — saka, ja kāds cenšas ko ieraudzīt, saskatīt.
Skatiens (arī acis) pārskrien frazēma — saka, ja kāds ātri vai pavirši pārskata (ko).
Skatiens (arī skats, acis) satumst frazeoloģisms — 1. frazēma Saka, ja redze kļūst vāja.2. idioma Saka, ja kļūst skumji, bēdīgi.
Skatiens ieduras frazēma — saka, ja skatiens cieši pievēršas (kam).
Uzmest skatienu (arī skatu, acis) frazēma — ātri paskatīties (uz ko).

Avoti: LLVV, TWN, T

Korpusa piemēri:šeit