smidzināt | Tēzaurs

smidzināt¹

Lietojuma biežums :

smidzināt 3. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	smidzinu	smidzinām	smidzināju	smidzinājām	smidzināšu	smidzināsim
2. pers.	smidzini	smidzināt	smidzināji	smidzinājāt	smidzināsi	smidzināsiet, smidzināsit
3. pers.	smidzina		smidzināja		smidzinās

Pavēles izteiksme: smidzini (vsk. 2. pers.), smidziniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: smidzinot (tag.), smidzināšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: smidzinātu

Vajadzības izteiksme: jāsmidzina

smīdzināt 3. konjugācijas darbības vārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	smīdzinu	smīdzinām	smīdzināju	smīdzinājām	smīdzināšu	smīdzināsim
2. pers.	smīdzini	smīdzināt	smīdzināji	smīdzinājāt	smīdzināsi	smīdzināsiet, smīdzināsit
3. pers.	smīdzina		smīdzināja		smīdzinās

Pavēles izteiksme: smīdzini (vsk. 2. pers.), smīdziniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: smīdzinot (tag.), smīdzināšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: smīdzinātu

Vajadzības izteiksme: jāsmīdzina

1.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Līt sīkām lāsēm (par lietu).

Saistītās nozīmesmitrināt, smīgalāt, smīlāt, smircināt, miglot.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

mitrināt₂ apvidvārds — Smalki līt.

smīgalāt₁ — Smidzināt (1).

smīlāt₁ — Smidzināt (1).

smircināt₁ — Smidzināt.

miglot_1.1 — Smidzināt (par lietu).

rasināties₁ — Smidzināt, līņāt.

rasināt₁ intransitīvs; parasti formā: trešā persona — Līt sīkām, smalkām lāsēm (par lietu).

mirdzināt₂ intransitīvs; parasti formā: trešā persona; lieto: pareti — Smidzināt (par lietu); mirgot (2).

mirmināt₁ — Smidzināt, līņāt, smalki līt; mirdzināt.

mirgot₂ — Smidzināt, parasti ar mainīgu stiprumu (par lietu).

Gradācijas jēdzienu grupa

mitrināt₂ apvidvārds — Smalki līt.

smīgalāt₁ — Smidzināt (1).

smīlāt₁ — Smidzināt (1).

smircināt₁ — Smidzināt.

miglot_1.1 — Smidzināt (par lietu).

rasināties₁ — Smidzināt, līņāt.

smidzināt₁ intransitīvs; parasti formā: trešā persona — Līt sīkām lāsēm (par lietu).

rasināt₁ intransitīvs; parasti formā: trešā persona — Līt sīkām, smalkām lāsēm (par lietu).

mirdzināt₂ intransitīvs; parasti formā: trešā persona; lieto: pareti — Smidzināt (par lietu); mirgot (2).

mirgot₂ — Smidzināt, parasti ar mainīgu stiprumu (par lietu).

mirmināt₁ — Smidzināt, līņāt, smalki līt; mirdzināt.

līt₁ — Virzīties, krist lejup pilienu veidā (par lietu); būt nokrišņiem lietus veidā.

žūrēt₃ — Stipri līt.

žaut₄ — Stipri līt.

lietuļot₁ — Mazliet līt.

Tulkojumidrizzle.

Tulkojumi

drizzle, mizzle

rain lightly; "When it drizzles in summer, hiking can be pleasant"

[Princeton WordNet 3.0]

2.transitīvs Kliedēt (šķidrumu, pulverveida vielu) kādā vidē, uz kā ar gaisa, gāzes strūklu.

2.1.Kliedējot šķidrumu, pulverveida vielu, panākt, ka tie noklājas (kādā vidē, uz kā).

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

miglot₂ transitīvs — Smidzināt augus ar ķimikālijām.

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Ārzemēs zemeņu lielražotāji pret pavasara salnām uz augiem parasti smidzina ūdeni.
Ja otrajā sesijā smidzināja lietus, trešajā jau spilgti spīdēja saule.
Garjūnu tirgus sagaida ar smidzinošu lietu un brīvām vietām labā autostāvvietā.
Vietām smidzinās lietus, Latgalē vēl gaidāms arī sniegs un atkala.
Rīgā trešdien saglabāsies pelēks laiks, iespējams smidzinošs lietus un dūmaka.

Vairāk piemēru ...