spranga | Tēzaurs

spranga

Lietojuma biežums :

spranga sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	spranga	sprangas
Ģen.	sprangas	sprangu
Dat.	sprangai	sprangām
Akuz.	sprangu	sprangas
Lok.	sprangā	sprangās

1.Runga, nūja.

2.Knaģis, sprungulītis, kas aizstāj paģērba pogu.

3.Atspere.

4.Pakaļa, dibens.

Saistītās nozīmestorte, dibengals, dupsis, okste, pakaļa, pēcpuse.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

torte₂ slengs — Dibens.

dibengals₁ — Dibens.

dupsis₁ — Dibens.

okste₁ — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkam, dzīvniekam).

pakaļa₁ — Cilvēka iegurņa joslas mugurējā daļa; dibens (4).

pēcpuse₁ — Dibens (4).

rūcamais₁ — Pakaļa, dibens.

sēdamvieta₁ — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem); sēžamvieta; sēde 2(2).

sēde₂ — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem).

subine₁ — Sēžamvieta, dibens.

tupeklis₁ — Sēžamvieta, dibens.

sūdājs₃ — Dibens.

podinieks₂ — Pakaļa, dibens.

čemodāns₄ — Cilvēka ķermeņa lejasdaļa, dibens.

dibens₄ sarunvaloda — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkam, dzīvniekam).

dūcans₁ — Dibens.

sudene₁ humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Dibens (sarunā ar bērnu).

sēžamvieta₁ — Ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkiem vai dzīvniekiem); sēdamvieta.

Hiponīmi

čocis₁ — Maza bērna dibens.

jogurtdupsis₁ — Atšāvusies un liela pēcpuse.

Aptuvenie sinonīmi

dirsa₁ — Sēžamvieta; anālā atvere.

stūplis₁ — Tūplis, dibens.

Tulkojumibuttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns.

Tulkojumi

buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass

the fleshy part of the human body that you sit on; "he deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on your fanny and do nothing?"

[Princeton WordNet 3.0]

5.Spīles, ķeza.

6.Šaura vieta starp diviem mežu masīviem.

Avoti: EH, ME

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Aiziedams iedur nazi bērzā, kurš sāk asiņot, sarūst, kad lielās sprangās.
Lielas sprangas.
Lielās sprangās.

Vairāk piemēru ...