1.Vēsturiski izveidojies darbības līdzekļu (rīku, iekārtu, ierīču u. tml.) un iemaņu kopums, ko izmanto ražošanā, kultūras un sadzīves vajadzību apmierināšanai. PiemēriJāpiedzimst un jāizveidojas jaunai vērtētāju paaudzei, kuri izprot jaunās tehnikas iespējas, tēlainību, paradoksus.
Piemēri
- Jāpiedzimst un jāizveidojas jaunai vērtētāju paaudzei, kuri izprot jaunās tehnikas iespējas, tēlainību, paradoksus.
- Tu domā, es nesekoju tehnikas attīstībai?
- Andrim mājās bija daudz žurnālu, kuros konsekventi atspoguļoja jaunākos zinātnes un tehnikas sasniegumus, taču šāda tipa mašīnu viņš redzēja pirmoreiz.
- — Tu nedrīksti pārlieku riskēt, jo tu esi vienīgais, kas kaut ko saprot no tehnikas.
- Kaut ikdienā Leons labprāt izmanto gan datoru, gan mobilo tālruni, viņš pats atzīst, ka tehnika īsti neesot viņa stiprā puse.
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
1.1.Rīku, iekārtu, ierīču u. tml. kopums (kādā nozarē, kāda uzdevuma veikšanai). PiemēriPagalma vienā stūrī bija novietota visdažādākā lauksaimniecības tehnika.
Piemēri
- Pagalma vienā stūrī bija novietota visdažādākā lauksaimniecības tehnika.
- Rīgai tuvojas zemnieku smagā tehnika kā Vella kalpu laikā.
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Tulkojumitechnology.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) technology, engineering the practical application of science to commerce or industry
[Princeton WordNet 3.0]
2.Darbības iemaņu, paņēmienu kopums (kāda uzdevuma veikšanai, kāda mērķa sasniegšanai). PiemēriĪpašā tehnika, kādā Pīpe strādāja, nāca no viņa tālās bērnības un, protams, bija saistīta ar puķēm.
Piemēri
- Īpašā tehnika, kādā Pīpe strādāja, nāca no viņa tālās bērnības un, protams, bija saistīta ar puķēm.
- Cīņas sportu aktieris sauc par mākslas veidu, kurā viss skaistums parādās tieši cīņas tehnikā.
- Tajās ikvienam interesentam būs iespēja apgūt dejas tehniku, kompozīciju, piedalīties balss, kustību un ritma treniņos.
Saistītās nozīmes
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiFormālās aprakstīšanas tehnika.
Stabili vārdu savienojumi
- Formālās aprakstīšanas tehnika vārdkoptermins; joma: informātika — sakaru pakalpojumu un datoru tīklu protokolu formālu specifikāciju izstrādāšanas paņēmieni.
- Šifrēšanas tehnika PGP vārdkoptermins; joma: informātika — viena no izplatītākajām šifrēšanas tehnikām, ko izmanto ziņojumu aizsardzībai internetā, tās pamatā ir publiskā atslēgšifrēšana.
Tulkojumi
Tulkojumi
technique a practical method or art applied to some particular task
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiDrošības tehnika. Sanitārā tehnika.
Stabili vārdu savienojumi
- Drošības tehnika vārdkoptermins — pasākumu sistēma veselībai nekaitīgu darba apstākļu radīšanai, ražošanas traumatisma, saslimšanas, saindēšanās u. tml. novēršanai.
- Sanitārā tehnika vārdkoptermins — tehnikas nozaru kopums, kuru uzdevums ir nodrošināt apdzīvotās vietās, uzņēmumos, celtnēs u. tml. sanitāros apstākļus un kuras ir saistītas ar ūdens, siltuma, gāzes apgādi, gaisa attīrīšanu, kanalizāciju u. tml.; attiecīgo tehnisko līdzekļu kopums.
Cilme:No grieķu technē ‘māksla, meistarība’.
Avoti: LLVV, D3, MLVV, TWN, LV93
