Ziemas versija 2025
407 040 šķirkļi
trauks
Lietojuma biežums :
trauks vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Dobs, parasti ūdensnecaurlaidīgs, dažādas formas priekšmets, arī veidojums (kā; parasti šķidrumu, beramu vielu, arī sīku priekšmetu) ievietošanai, glabāšanai, transportēšanai, arī gatavošanai, apstrādei; šāds priekšmets kopā ar tā saturu; šāda priekšmeta saturs.
PiemēriAk, kā Billei būtu gribējies dzīvot alā, cept iesmā uz ugunskura gaļu, staigāt zvērādās un lipināt māla traukus!
Saistītās nozīmeskauss, cukurbiķeris, cukurdoze, cukurnīca.
Stabili vārdu savienojumiPelnu trauks. Savienotie trauki. Upura trauks.
Tulkojumi
1.1.formā: daudzskaitlis Šādu priekšmetu kopums ēdienu, dzērienu pasniegšanai galdā.
PiemēriEs jau arī tūlīt celšos, jānovāc kafijas trauki.
1.2.sarunvaloda Pudele ar alkoholisku dzērienu; šādas pudeles saturs.
Saistītās nozīmesbanka, pudele, butele.
2.apvidvārds Strops.
Saistītās nozīmesbišu mājiņa, strops.
Stabili vārdu savienojumiNotīrīt trauku (arī šķīvi, paplāti). Trauku dvielis. Trauku lupata.
Avoti: LLVV, MiV, TWN
Korpusa piemēri:šeit