atļaut
Lietojuma biežums :
atļaut 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Dot atļauju, piešķirt tiesības (ko darīt).
PiemēriSākotnēji šī vizīte drošības apsvērumu dēļ netiek atļauta, jo uz karavīru dislokācijas vietu jādodas cauri nestabilam reģionam un nav viegli garantēt prezidentes drošību.
Saistītās nozīmesvēlēt.
Stabili vārdu savienojumiAtļautā zona.
Tulkojumipermit, allow, let.
1.1.Dot iespēju (kādam ko darīt), neiebilst (pret ko).
PiemēriRuncis atļāva aizmukt pelei gandrīz līdz pašai oļu kaudzei.
Saistītās nozīmes
Tulkojumilet, allow.
1.2.formā: pavēles izteiksme; parasti kopā ar: darbības vārds, nenoteiksme Pieklājības forma, paziņojot klātesošajiem par nodomu ko darīt.
PiemēriAtļaujiet stādīties priekšā!
Saistītās nozīmes
2.kopā ar: darbības vārds, nenoteiksme; parasti formā: trešā persona Radīt iespēju (ko darīt), būt labvēlīgam (piem., par apstākļiem).
PiemēriMans stāvoklis atļauj pusdienot pieklājīgā sabiedrībā!
Saistītās nozīmes
Tulkojumilet, allow.
Avoti: LLVV, TWN, ZTV
Korpusa piemēri:šeit