ieborēt
Lietojuma biežums :
ieborēt 2. konjugācijas darbības vārds; apvidvārds
LocīšanaLocīšana
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | ieborēju | ieborējam | ieborēju | ieborējām | ieborēšu | ieborēsim |
| 2. pers. | ieborē | ieborējat | ieborēji | ieborējāt | ieborēsi | ieborēsiet, ieborēsit |
| 3. pers. | ieborē | ieborēja | ieborēs | |||
Pavēles izteiksme: ieborē (vsk. 2. pers.), ieborējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: ieborējot (tag.), ieborēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: ieborētu
Vajadzības izteiksme: jāieborē
1.Ieurbt, parasti akmenī.
2.Iestāstīt, iegalvot.
Saistītās nozīmesiegalvot, iestāstīt, ierunāt, pārliecināt.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
iegalvot1 — Ar vārdiem pārliecināt (par ko), panākt, ka sāk ticēt (kam).
iestāstīt1 — Stāstot pārliecināt; stāstot censties panākt, ka notic (teiktajam).
ierunāt2 — Runājot pārliecināt; runājot censties panākt, ka notic (teiktajam); iestāstīt.
pārliecināt1 — Ietekmēt (kādu) tā, ka (tas) piekrīt izteiktajai domai, izteiktajam viedoklim u. tml.
ievārdot1 — Ieteikt, iegalvot.
ieklāstīt1 — Iestāstīt (izklāstot, izskaidrojot); ieskaidrot.
Hiponīmi
Hiperonīmi
ieskaidrot1 — Skaidrojot panākt, ka (kāds) saprot; skaidrojot pārliecināt.
Tulkojumipersuade, convert, win over.
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) persuade
cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"
(LV plašāka nozīme) convert, win over, convince
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: KiV, ViV
Korpusa piemēri
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tā ir tāda aksioma, ko vajadzētu bērniem jau 5. klasē ieborēt!
- - Tad ko tu man gribi ieborēt?
- Telts, kurā notiek pasākums, nostiprināta asfaltā ar metāla tapām, kas ieborētas asfalta segumā.
- Šo pašu tekstu pirms gadiem divdesmit šī pati skolotāja tikpat nepārliecinoši kā tagad manam dēlam vai meitai mēģināja ieborēt man.
- Esmu sūklis, kas paliek aizvien smagāks, esmu atvērta visam, ko man taisās ieborēt, piemēram skolā, lai vakarā atkal to galvā muļļātu un nevarētu aizmigt.