ieprātot

Lietojuma biežums :

ieprātot 2. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: ieprāto (vsk. 2. pers.), ieprātojiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: ieprātojot (tag.), ieprātošot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: ieprātotu

Vajadzības izteiksme: jāieprāto

1.apvidvārds Ievērot.

2.sarunvaloda Iecerēt.

Saistītās nozīmesiecerēt, pacerēt, paredzēt, uzcerēt, uzdomāt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

iecerēt₁ sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai modāls modificētājs — Domās apsvērt, lai (ko) īstenotu; paredzēt (ko) veikt, iegūt.

pacerēt₁ — Iecerēt, paredzēt.

paredzēt₂ — Iepriekš iecerēt, ieplānot (rīcību, pasākumu u. tml.).

uzcerēt₁ — Iecerēt (1).

uzdomāt₁ — Sadomāt, nolemt, arī iecerēt (ko veikt, darīt).

plānot_2.1 — Gatavoties (ko) darīt, veikt, domās apsverot (tā) norisi; domās apsvērt (ko), lai (to) īstenotu.

ieplānot₁ — Iekļaut, paredzēt plānā; nodomāt, iecerēt.

Hiponīmi

cerēt_1.2 transitīvs — Ar noteiktu pārliecību gaidīt, arī paredzēt (ko).

Tulkojumischedule, gestate, conceive, conceptualize.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) schedule

make a schedule; plan the time and place for events; "I scheduled an exam for this afternoon"

(LV plašāka nozīme) gestate, conceive, conceptualize, conceptualise

have the idea for; "He conceived of a robot that would help paralyzed patients"; "This library was well conceived"

plan, project, contrive, design

make or work out a plan for; devise; "They contrived to murder their boss"; "design a new sales strategy"; "plan an attack"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: ME, Sin

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Sāja topoša nelabuma priekšnojauta lika Nikolasam saprast, ka no ieprātotās, atklātās un apcerīgās sarunas ar sievu mūzikas aizsegā arī šoreiz nekas nesanāks.