nemaz | Tēzaurs

nemaz

nemaz [neˈmaz] apstākļa vārds

1.parasti kopā ar: darbības vārds noliegumā Norāda uz darbības, īpašības pilnīgu noliegumu.

PiemēriNemaz uz viņiem neskatījās.

Piemēri

Nemaz uz viņiem neskatījās.
Šandors un Eva latviski nemākot nemaz.
Nu viņš smaidīja, bet tas bija šķībs, nelāgs smaids, un, ja tā vien varēja, tad labāk nebūtu smaidījis nemaz.
- Tu droši vien nezini- tumsa, izrādās, nemaz tik slikta nav.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

vispār₂ kopā ar: darbības vārds noliegumā — Nekādā ziņā, nekādos apstākļos; arī nemaz (2).

Hiperonīmi

nepagalam₁ — It nemaz, nepavisam.

nepavisam₁ — It nemaz; ne mazākā mērā.

Tulkojumiat all, in the least.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) at all, in the least, the least bit

in the slightest degree or in any respect; "Are you at all interested? No, not at all"; "was not in the least unfriendly"

[Princeton WordNet 3.0]

2.kopā ar: lietvārds, ģenitīvs Norāda uz (kā) neesamību, pilnīgu trūkumu.

PiemēriJanvāris jau nāca pusē, bet Rīgā sniega nebija nemaz.

Piemēri

Janvāris jau nāca pusē, bet Rīgā sniega nebija nemaz.
Tolaik arī šajā veikalā preču nebija gandrīz nemaz.
Vai tad tev nemaz nav acumēra!

Saistītās nozīmesne tik (daudz), cik (arī kā) melns aiz naga.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

ne tik (daudz), cik (arī kā) melns aiz naga₁ — Nemaz.

ne par naga tiesu₁ — Nemaz.

ne tik, cik vistas kājai (arī kājā) gaļas₁ — Necik, it nemaz.

Hiperonīmi

nepagalam₁ — It nemaz, nepavisam.

nepavisam₁ — It nemaz; ne mazākā mērā.

Gradācijas jēdzienu grupa

maz₁ kopā ar: lietvārds, ģenitīvs — Nenoteiktā, samērā nelielā skaitā, daudzumā.

drusku₁ — Mazliet, nedaudz.

maķenīt₁ — Mazliet (1).

maķenītiņ₁ — Maķenīt.

mazdrusciņ₁ — Mazliet (1).

mazlietu₁ — Mazliet (1).

mazlietīn₁ — Dem. --> mazliet.

mazlietiņ₁ — Mazliet (1).

mazliet₁ — Norāda uz nelielu skaitu, daudzumu; nedaudz.

mazuliet₁ — Mazliet (1).

necik₁ — Norāda uz (kā) nelielu, arī niecīgu daudzumu, skaitu.

necikiņ₁ — Necik 1.

nedaudzīt₁ — Nedaudz.

drusciņ₁ — Drusku; mazliet, nedaudz; druscīt; druscītiņ.

nedaudz₁ kopā ar: lietvārds, ģenitīvs — Nenoteiktā, samērā nelielā skaitā, daudzumā, apjomā.

neko daudz₁ — Ļoti maz, gandrīz nemaz.

ne tik (daudz), cik (arī kā) melns aiz naga₁ — Nemaz.

ne par naga tiesu₁ — Nemaz.

ne tik, cik vistas kājai (arī kājā) gaļas₁ — Necik, it nemaz.

nemaz₂ kopā ar: lietvārds, ģenitīvs — Norāda uz (kā) neesamību, pilnīgu trūkumu.

vairāki₁ — Nenoteiktā, (samērā) nelielā skaitā, kas pārsniedz divus.

Tulkojumiat all, in the least.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) at all, in the least, the least bit

in the slightest degree or in any respect; "Are you at all interested? No, not at all"; "was not in the least unfriendly"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV, TWN

Korpusa piemēri:šeit