sekot
Lietojuma biežums :
sekot 2. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Virzīties, pārvietoties (kādam, kam) līdzi, aiz (kāda, kā).
PiemēriAitas blīvā bariņā sekoja govīm, dusmīgi grūstīdamās.
Saistītās nozīmes
Tulkojumifollow, chase, chase after, trail, tail, tag.
1.1.Vērot (ko kustīgu), virzot skatienu, optisku ierīci (tam) līdzi.
PiemēriTaču notikumiem, protams, ar acs kaktiņu turpināju sekot.
Saistītās nozīmesnovērot, noviedēt.
Tulkojumi
2.parasti formā: trešā persona Norisināties laika secībā (pēc kā); atrasties, būt novietotam pēc kārtas (aiz kā).
PiemēriTālāk sekoja šāviens pēc šāviena.
Saistītās nozīmes
Tulkojumipostdate, follow.
3.Interesēties, vērot (ko), lai gūtu informāciju (par to); sistemātiski gūt informāciju (par ko).
PiemēriŠiem notikumiem es tieši sekot nevarēju un par tiem uzzināju tikai daudz vēlāk.
Saistītās nozīmes
Tulkojumitrace.
3.1.Censties uztvert, saprast (ko).
Piemēri- Viņi vēlāk sekos līdzi realitātes šovam, sekos un jutīs līdzi arī tev.
Saistītās nozīmes
Tulkojumidecipher.
3.2.Sistemātiski novērot (cilvēku, viņa darbību, izturēšanos).
PiemēriMēs jums sekojam jau kopš tā laika, kad jūs ieradāties Rīgā.
Saistītās nozīmes
Tulkojumispy, stag, snoop.
3.3.Sistemātiski interesēties par kāda konta saturu kādā sociālo tīklu vietnē.
PiemēriTātad, kam sekot tviterī un galvenais – kāpēc?
Saistītās nozīmes
4.Rīkoties, izturēties (kā, kāda) ietekmē, pēc (kāda) parauga.
Piemēri— Es nekad neesmu sekojis modei.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiadopt, follow, espouse.
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit